Vertaling van "eeuw dit hotel ligt in autovrije " (Nederlands → Duits) :

La Porte Rouge - The Red Door Inn is gevestigd in een herenhuis uit de 16e eeuw. Dit hotel ligt in autovrije straat in de oude binnenstad van Saintes.
Dieses Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum des historischen Viertels von Saintes.

Residenza Le Rondini is gevestigd in een pand uit de laat 19e eeuw. Het hotel ligt in het centrum van Florence, op minder dan een 10 minuten lopen van het station Santa Maria Novella.
In einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert im Zentrum von Florenz erwartet Sie das Residenza Le Rondini. Den Bahnhof Santa Maria Novella erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

Le Puyfavard huist in een pand uit de 19e eeuw. Dit hotel ligt op 10 minuten rijafstand van het historische dorpje Jean-de-Côle, dat wordt beschouwd als één van de mooiste dorpjes van Frankrijk.
Das Le Puyfavard ist ein Haus aus dem 19. Jahrhundert und liegt 10 Fahrminuten entfernt vom historischen Dorf Jean-de-Côle, das als eines der schönsten Dörfer Frankreichs gilt.

Het hotel Le Chatenet ligt op 10 minuten van Brantôme en verwelkomt u in een historisch pand uit de 17e eeuw. Het hotel ligt op een terrein van 6 hectare met een mooi verwarmd buitenzwembad.
Nur 10 Minuten vom Brantôme entfernt begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 6 ha großen Parks das Le Chatenet mit einem reizvollen beheizten Außenpool.

La Bergerie is gevestigd in een omgebouwde boerderij uit de 20e eeuw. Het hotel ligt op de toppen van Ile-Rousse in Corsica.
Das Hotel La Bergerie begrüßt Sie auf einem umgebauten Bauernhof aus dem 20. Jahrhundert, der sich auf den Gipfeln des Ortes L’Île-Rousse auf Korsika befindet.

Hotel Logis de France Frédéric is een charmant boetiekhotel met een kenmerkende inrichting uit de jaren '30 van de vorige eeuw. Het hotel ligt dicht bij de stranden en het bos.
Nahe den Stränden und dem Wald erwartet Sie das Hotel Logis de France Frédéric.

Hotel Can Carol is gevestigd in een oud herenhuis uit de 14e eeuw. Het hotel ligt in het hart van Catalonië, op een rustige plek in de regio Anoia.
Dieses alte Herrenhaus auf dem Land aus dem 14. Jahrhundert befindet sich im Herzen von Katalonien in einem ruhigen Ort in der Region Anoia.

Het Borgo Hotel Le Terre Del Verde is gevestigd in een stenen complex uit de 11e eeuw. Het hotel ligt op een landgoed van 550 hectare op het platteland van Badia Val di Rasina.
Dieses Hotel empfängt Sie auf einem 550 Hektar großen Grundstück in einem Komplex aus Steinhäusern aus dem 11. Jahrhundert inmitten der Landschaft von Badia Val di Rasina.

Hotel Ambasciatori biedt overal gratis WiFi en is gevestigd in een elegant gebouw uit de 20e eeuw. Het hotel ligt op slechts 250 meter van de Dom van Milaan en het metrostation San Babila.
Das Hotel Ambasciatori ist in einem eleganten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert untergebracht, nur 250 m vom Mailänder Dom und dem U-Bahnhof San Babila entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Amber Apple Hotel is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 16e eeuw. Het hotel ligt tegenover het Nationaal Philharmonic.
Das Amber Apple Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert direkt gegenüber der Nationalphilharmonie und 100 m vom Tor der Morgenröte entfernt.