Vertaling van "borgo hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Borgo Hotel Le Terre Del Verde beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een tennisbaan.
Im Borgo Hotel Le Terre Del Verde erwarten Sie ein Außenpool, ein Wellnesscenter und ein Tennisplatz.

Het Del Borgo Hotel bevindt zich in de wijk Borgo Panigale.
Das Del Borgo Hotel befindet sich im Stadtteil Borgo Panigale.

Het Borgo Hotel Le Terre Del Verde is gevestigd in een stenen complex uit de 11e eeuw. Het hotel ligt op een landgoed van 550 hectare op het platteland van Badia Val di Rasina.
Dieses Hotel empfängt Sie auf einem 550 Hektar großen Grundstück in einem Komplex aus Steinhäusern aus dem 11. Jahrhundert inmitten der Landschaft von Badia Val di Rasina.

Bij Villa Del Borgo Hotel Relais zijn de kamers voorzien van airconditioning, een minibar en een lcd-tv.
Die Zimmer im Villa Del Borgo Hotel Relais sind klimatisiert und bieten eine Minibar sowie einen LCD-TV.

Antico Borgo ligt op slechts 500 meter van het centrum van Bergamo en op 1 km van Bergamo Alta. Het hotel biedt betaalbare, comfortabele en zelfstandige appartementen.
Nur 500 m trennen Sie von der Innenstadt Bergamos, während Sie die Oberstadt (Bergamo Alta) nach einem Kilometer erreichen.

Het Borgo Egnazia Hotel wordt gekenmerkt door de traditionele architectuur van Puglia en een panoramische omgeving in het Middellandse Zeegebied. Het biedt 4 zwembaden en een groot wellnesscentrum van 1800 m².
Traditionelle Architektur Apuliens, eine herrliche Kulisse inmitten mediterraner Vegetation, 4 Pools und ein 1.800 m² großer Wellnessbereich erwarten Sie im Borgo Egnazia Hotel.

Het Borgo Di Celle biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap. Het is gevestigd in een fascinerend middeleeuws dorp en is grondig gerestaureerd tot een modern hotel in een typerende, historische omgeving.
Das Borgo di Celle bietet Ihnen herrliche Aussicht auf die Landschaft Umbriens. Sie wohnen in einem faszinierenden mittelalterlichen Dorf, aus dem nach entsprechenden Renovierungsarbeiten ein modernes Hotel mit ausgeprägtem historischen Ambiente entstanden ist.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, Caseificio dell'Antico Borgo, dat alleen gebruikmaakt van ingrediënten uit de omgeving (0 kilometer-beleid).
Speisen Sie im hauseigenen Restaurant Caseificio dell'Antico Borgo, wo dank Null-km-Politik ausschließlich regionale Produkte serviert werden.

Het Borgo Isola Santa ligt in het Alpi Apuane Park in Toscane. Het hotel huist in een traditioneel, landelijk pand aan een meer.
Im Park der Apuanischen Alpen in der Toskana erwartet Sie das Borgo Isola Santa in einem traditionellen Landhaus an einem See.

Het elegante Borgo Canalicchio wordt omgeven door het rustige groen van de Val d'Orcia-vallei. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi en een grote tuin.
Inmitten der grünen Landschaft von Val d'Orcia bietet das elegante Borgo Canalicchio 2 Außenpools, kostenloses WLAN und einen großen Garten.