Traduction de «eeuw de gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in het helder witte hoofdgebouw uit de 19e eeuw. De gemeenschappelijke ruimtes en kamers zijn ingericht met antiek.
Die öffentlichen Bereiche und die Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet. Außerdem bestaunen Sie im Masseria eine Bibliothek mit mehr als 1500 Büchern.

Het is gevestigd op de 1e verdieping van een 15e-eeuws gebouw en beschikt over 2 gemeenschappelijke woonruimtes. Er is ook gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Sie wohnen auf der 1. Etage eines Gebäudes aus dem 15. Jahrhundert und nutzen 2 Gemeinschaftsbereiche und kostenfreie Privatparkplätze am Haus.

Het pension is gevestigd in een gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw en biedt een tv-lounge en een gemeenschappelijke keuken.
Das Grand Luxe Hostel ist in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen Annehmlichkeiten wie eine TV-Lounge, eine Gemeinschaftsküche sowie einen ganztägigen Kaffee- und Teeservice.

Het Rodamón Barcelona Centre is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ingericht in eenvoudige, moderne stijl. Het heeft een gemeenschappelijke loungeruimte en keuken.
Das Rodamón Barcelona Centre empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine einfache sowie moderne Einrichtung, Ebenfalls ist ein gemeinsamer Loungebereich und eine Gemeinschaftsküche vorhanden.

MyRoom Lisboa is gelegen op de 1e verdieping van een 19e-eeuws gebouw met 8 privékamers, 3 badkamers, een terras en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, waar de gasten hun maaltijden kunnen bereiden.
Das MyRoom Lisboa befindet sich in der 1. Etage eines Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit 8 Privatzimmern, 3 Badezimmern, einer Außenterrasse und einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Het Litinterp Vilnius is gevestigd in een historisch gebouw. Alle kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van architectuur en kunst uit de 18e eeuw.
In einem historischen Gebäude verzaubern Sie in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen die Architektur und Kunst des 18. Jahrhunderts.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de 12e eeuw en beschikt over een gemeenschappelijk terras en een tuin.
Die Unterkunft befindet sich in einem Gebäude aus dem 12. Jahrhundert und verfügt über eine Gemeinschaftsterrasse und einen Garten.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan onder meer uit een tv-lounge, een muziekkamer met een piano en een biljartzaal met een originele tafel uit de 18e eeuw.
Zu den öffentlichen Bereichen im San Biagio gehören eine TV-Lounge, ein Musikzimmer mit Klavier und ein Billardzimmer mit einem Tisch aus dem 18. Jahrhundert.

Het zelfgemaakte ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetkamer, deze heeft een middeleeuwse stijl en een open haard uit de 14e-eeuw.
Das hausgemachte Frühstück wird Ihnen im mittelalterlich eingerichteten Gemeinschaftsspeisesaal serviert.

Mad4You Hostel is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw op slechts 150 meter van metrostation Noviciado en heeft een gemeenschappelijke keuken, een bar en een wasservice.
Das Mad4You Hostel liegt nur 150 m vom U-Bahnhof Noviciado entfernt und ist einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert untergebracht. Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftsküche, eine Bar und einen Wäscheservice.