Traduction de «eeuw de accommodatie heeft elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Antica Corte Pallavicina Relais is gevestigd in een versterkte burcht uit het begin van de 14e eeuw. De accommodatie heeft elegante, historische kamers met antiek meubilair en een open haard.
Das Hotel liegt in einer Burg aus dem frühen 14. Jahrhundert und bietet elegante, historische Zimmer mit antiken Möbeln und einem Kamin.

Hotel Bugatti is gevestigd in een gerenoveerde historische villa van ongeveer een eeuw oud. Het heeft elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-televisie met satellietzenders.
In einer renovierten, jahrhundertealten Villa empfängt Sie das Hotel Bugatti mit eleganten und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

De accommodatie heeft elegante appartementen met airconditioning, een zithoek en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf elegante, klimatisierte Apartments mit einem Sitzbereich und kostenlosem WLAN.

Deze accommodatie heeft elegante suites met gratis WiFi in Buenos Aires, op slechts 2 straten van het luxe winkelcentrum Patio Bullrich in de chique wijk Recoleta.
Elegante Suiten mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie in Buenos Aires nur 2 Blocks vom luxuriösen Einkaufszentrum Patio Bullrich entfernt im gehobenen Stadtteil Recoleta.

De accommodatie heeft elegante appartementen met gratis WiFi op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Valencia.
Es bietet in Gehweite zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Valencia elegante Apartments mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in liberty-stijl en heeft elegante kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet es elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad.

Het Appartement Claire Deluxe is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Deze elegante accommodatie heeft een balkon met uitzicht op de tuin en de zee.
Das Appartement Claire Deluxe erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine elegante Unterkunft mit einem Balkon mit Blick auf den Garten und das Meer.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de eerste helft van de 20e eeuw en heeft elegante interieurs. Het hotel beschikt over een Ligurische restaurant en stijlvolle kamers met betegelde vloeren.
Freuen Sie sich auf ein ligurisches Restaurant und stilvolle Zimmer mit gefliesten Böden.

Acquadellarte BB heeft elegante kamers met airconditioning in een verbouwd 18e-eeuws gebouw, op 200 meter van de kathedraal van Catania.
Das Acquadellarte bietet elegante, klimatisierte Zimmer in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 200 Meter vom Dom von Catania entfernt.

BB Ad Astra wordt omgeven door fiets- en wandelpaden en heeft elegante kamers met een gedeeld terras in een 17e-eeuws huis.
Umgeben von Rad- und Wanderwegen bietet das B B Ad Astra elegante Zimmer mit einer Gemeinschaftsterrasse in einem Gebäude des 17. Jahrhundert.