Vertaling van "eeuw dat nu fungeert " (Nederlands → Duits) :

Het Les Ecuries de Sauveterre is een klooster uit de 17e eeuw dat nu fungeert als BB. Het ligt in La Tieule en biedt een buitenzwembad en, tegen een toeslag, een sauna en een hot tub.
Das in La Tieule gelegene Les Ecuries de Sauveterre ist ein BB in einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert und bietet einen Außenpool sowie gegen Aufpreis eine Sauna und einen Whirlpool.

Het hostel ligt naast het Benemejiis-paleis, dat nu fungeert als het Caja Cantabria-expositiecentrum.
Das Hostel befindet sich neben dem Palast Benemejiis, der heute als Ausstellungszentrum Caja Cantabria dient.

Villa delle Rose is een historisch huis dat nu fungeert als hotel.
Das Villa delle Rose, ein historisches Wohnhaus, ist heute ein familiengeführtes Hotel mit einem 200 m² großen Garten.

Het ligt direct aan de oever van het meer de Attersee. Het is een voormalig pakhuis voor bier uit het eind van de 18e eeuw, met nu comfortabele kamers en een spa met sauna en solarium.
In diesem ehemaligen Bier-Lagerhaus aus dem späten 18. Jahrhundert finden Sie komfortable Zimmer und einen Wellnessbereich mit Sauna und Solarium.

Het Logis Hôtel Le Bourbon, een voormalige koetsiersherberg uit de 19e-eeuw en nu een charmant hotel, ligt aan het plein Place Clemenceau in het stadscentrum van Pau.
Das Logis Hôtel Le Bourbon, ein ehemaliger Gasthof aus dem 19. Jahrhundert, ist heute ein charmantes Hotel, das Sie im Stadtzentrum von Pau am Place Clemenceau begrüßt.

Le Lupe ligt naast de historische muren van Siena, en is een omgebouwde fabriek uit de 20e-eeuw, die nu ruime kamers biedt.
Gleich neben den historischen Mauern von Siena erwartet Sie das Le Lupe in einer umgebauten Fabrik aus dem 20. Jahrhundert, die nun geräumige Zimmer bietet.

Dit voormalige monnikenklooster uit de 16e eeuw is nu een stijlvolle accommodatie met mooi ingerichte kamers.
Das im 16. Jahrhundert als Mönchskloster erbaute Hotel empfängt Sie in eleganter Atmosphäre mit liebevoll eingerichteten Zimmern.

Het Le Mas De Gleyzes is een voormalige boerderij uit de 16e eeuw en nu een charmante bed breakfast.
Das charmante Bed Breakfast Le Mas De Gleyzes begrüßt Sie in einem ehemaligen Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert.

Het Abri du Passant is een huis uit de 19e eeuw, dat nu logies en ontbijt in Roubaix biedt.
Das Bed Breakfast Abri du Passant, ein ehemaliges Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert, bietet Ihnen Unterkünfte in Roubaix.

Hotel Saint Florent ligt in het centrum van Orange, niet ver van het Romeinse Theater en is een charmant gebouw uit de 16e eeuw dat nu een mooi tweesterrenhotel is.
Das Hotel Saint Florent liegt im Stadtzentrum von Orange, in der Nähe des römischen Theaters. Das 2-Sterne-Hotel befindet sich in einem charmanten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.