Traduction de «eetzaal wordt opgediend » (Néerlandais → Allemand) :

Hier profiteert u van een gratis ontbijt dat in de eetzaal wordt opgediend. Verder zijn er kamers met gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich in diesem Hostel auf ein Frühstück im Esszimmer und Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet dat in de eetzaal wordt opgediend. Gasten kunnen voor de lunch en het diner terecht bij het nabijgelegen restaurant 'Het Witte Paard' of bij bar-restaurant 'De Belhamel' dat er tegenover ligt.
Im hoteleigenen Speisesaal wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert. Ihr Mittag- und Abendessen erhalten Sie hingegen im nahegelegenen Het Witte Paard Restaurant oder im gegenüberliegenden Bar-Restaurant De Belhamel.

Bij mooi weer kunt u op het terras met uitzicht op het kanaal genieten van het ontbijtbuffet, dat anders in de elegante eetzaal wordt opgediend.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im eleganten Speisesaal oder, im Sommer, auf der Terrasse bei Kanalblick serviert.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet opgediend in de prachtige eetzaal met een uniek gewelfd plafond.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal mit Gewölbedecke serviert.

In de eetzaal van Aero Guest Lodge worden elke dag tal van verse groenten, wildgerechten en en salades opgediend.
Eine Auswahl an frischem Gemüse, Wildgerichten und Salaten erhalten Sie täglich im Speisesaal der Aero Lodge.

Het diner wordt opgediend in een elegante eetzaal en bij de bar zijn hapjes en drankjes verkrijgbaar.
Das Abendessen wird Ihnen in einem eleganten Speisesaal serviert.

In de landelijke eetzaal van het hotel, met traditionele houten balken, wordt dagelijks een licht continentaal ontbijt opgediend.
Ein leichtes kontinentales Frühstück wird Ihnen im Hotel Francisco I täglich im Speiseraum im Landhausstil mit traditionellen Holzbalken serviert.

Geniet van smakelijke gerechten met een lokaal tintje. De gerechten worden opgediend in de eetzaal met grote Franse ramen die uitzicht biedne op zee en het park.
Im Speisesaal kosten Sie leckere Gerichte mit regionalen Einflüssen. Beim Blick durch die großen französischen Fenster schauen Sie auf das Meer und den Park.

Het gratis ontbijtbuffet wordt opgediend in de eetzaal of in de tuin.
An jedem Morgen stärken Sie sich im Speisesaal oder im Garten am kostenfreien Frühstücksbuffet.

Het ontbijt wordt in de eetzaal opgediend. In de zomer kunt u op het terras eten, met uitzicht op het Gardameer.
Das Frühstück wird im Speisesaal serviert und kann im Sommer auch auf der Uferterrasse genossen werden.