Traduction de «eetzaal van casa cardignan wordt » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetzaal van Casa Cardignan wordt dagelijks een Italiaans ontbijt met croissants en cappuccino geserveerd.
Morgens bekommen Sie im Speisesaal ein italienisches Frühstück mit Croissants und Cappuccino serviert.

De kamers met airconditioning in Casa Cardignan zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Casa Cardignan sind mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Casa Cardignan beschikt over een buitenzwembad en ligt op 400 meter van het centrum van Diso.
Das Casa Cardignan bietet einen Außenpool und ist nur 400 m vom Zentrum von Diso entfernt.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gezellige eetzaal van Casa Rural Los Cuatro Caños.Restaurants en bars liggen in de straten rondom de accommodatie.
Ein Frühstück wird Ihnen morgens im schönen Speiseraum des Cuatro Canos angeboten. In den Straßen rund um die Unterkunft erwarten Restaurants und Bars gern Ihren Besuch.

Er wordt dagelijks een ontbijt met geroosterd brood, zelfgemaakte deegwaren, koffie en vers geperste jus d'orange geserveerd in de eetzaal van Casa Lourido.
Ein tägliches Frühstück mit Toast, hausgemachtem Kuchen, Kaffee und frisch gepresstem Orangensaft wird im Speisesaal des Casa Lourido serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal van Casa Rural de Legarda.
Im Speisesaal des Casa Rural de Legarda mit seinen freiliegenden Steinwänden und seinen hohen Decken mit Holzbalken bekommen Sie jeden Morgen ein Frühstück.

In de knusse eetzaal van Casa Ressia wordt een ontbijtbuffet geserveerd met lokale kazen, salami's en huisgemaakte taarten en jams.
Starten Sie den Tag im Ressia bei einem Frühstücksbuffet mit lokalem Käse, Salami, hausgemachten Kuchen und Marmeladen.

In de eetzaal van Casa Aire de Lecrin wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Deze is gelegen in het oudste deel van het 250 jaar oude gebouw en beschikt over een open haard en een origineel balkenplafond.
Ein kontinentales Frühstück wird im Speisesaal der Casa Aire de Lecrin serviert, der im ältesten Teil des 250-jährigen Gebäudes liegt und einen Kamin sowie eine im Original erhaltene Balkendecke besitzt.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het Casa Blanco heeft een eigen restaurant en een charmante, rustieke eetzaal.
Im Casa Blanco erwartet Sie ein hauseigenes Restaurant in einem reizenden, im Landhausstil eingerichteten Speisesaal.

U kunt bij het Casa Matei genieten van uw maaltijden in de eetzaal. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 300 meter verderop.
Während Ihres Aufenthalts im Casa Matei können Sie Ihre Mahlzeiten im Speisesaal genießen oder das nächste Restaurant besuchen, das sich 300 m entfernt befindet.