Traduction de «eetzaal of zonder toeslag » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet beschikbaar. Dit wordt geserveerd in de eetzaal of zonder toeslag op uw kamer.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, das im Speisesaal oder, ohne Aufpreis, auch auf Ihrem Zimmer serviert wird.

U kunt zonder toeslag ontspannen in de sauna en het stoombad.
In der Sauna und im Dampfbad finden Sie zusätzliche Ruhe. Die Nutzung ist ohne Aufpreis verbunden.

Het hotel verzorgt dagelijks een internationaal ontbijtbuffet in de kleine lounge of direct op uw kamer zonder toeslag.
Ein internationales Frühstücksbuffet wird Ihnen in der kleinen Lounge oder direkt auf Ihrem Zimmer ohne Aufpreis serviert.

Verder kunt u zonder toeslag gebruikmaken van internet en parkeerplaatsen.
Ein Internetzugang und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

U kunt zonder toeslag een privébad in een warmwaterbron reserveren en in de souvenirwinkel kunt u lokale geschenken kopen.
Ein privates Thermalbad können Sie ohne Aufpreis genießen und Andenken sind im Souvenirladen erhältlich.

Huisdieren zijn op verzoek toegestaan, zonder toeslag.
Haustiere sind auf Anfrage und ohne Aufpreis gestattet.

In het 3-sterrenhotel Linner begint de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat zonder toeslag beschikbaar is.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel-Pension Linner mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Elke ochtend wordt er tot 12:00 uur een à-la-carte-ontbijt geserveerd, dat zonder toeslag ook op uw kamer kan worden geserveerd.
Ein A-la-carte-Frühstück wird Ihnen täglich bis Mittag serviert und kann auch kostenfrei auf Ihr Zimmern gebracht werden.

Dit kan zonder toeslag op uw kamer worden geserveerd.
Das Frühstück kann auch ohne Aufpreis in Ihr Zimmer gebracht werden.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de hele accommodatie. Bij de receptie zijn iPads beschikbaar, zonder toeslag.
Kostenfreies WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar. Darüber hinaus stehen Ihnen an der Rezeption ohne Aufpreis iPads zur Verfügung.