Vertaling van "eetzaal is gelegen " (Nederlands → Duits) :

De eetzaal is gelegen in het stenen bijgebouw en heeft traditionele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
Der Speisesaal befindet sich in einem Nebengebäude, einem mit traditionellen Details wie Holzbalken gebauten Steinhaus und einem offenen Kamin.

Hotel Check Inn is op 2 km afstand van het centrum van Timisoara gelegen en het restaurant en de bar van het hotel serveren internationale gerechten en drankjes die kunnen worden genoten in de eetzaal of op het terras.
Das Hotel Check Inn begrüßt Sie 2 km vom Stadtzentrum von Timisoara entfernt mit einem Restaurant und einer Bar. Hier genießen Sie internationale Speisen und Getränke - entweder im Speisesaal oder gern auch auf der Terrasse.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal van het hotel, die vlak bij de tuin gelegen is.
Das Frühstück wird täglich im Speisebereich des Hotels in der Nähe des Gartens serviert.

Het Rimonim Central Park heeft een zwembad, een eetzaal en een bar in de foyer. Het is centraal gelegen in de populaire badplaats Eilat.
Mit einem Pool, einem Speisesaal und einer Lobbybar empfängt Sie das Rimonim Central Park in zentraler Lage im beliebten Badeort Eilat.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het Panorama Hotel, gelegen op de 6e verdieping met een prachtig uitzicht over de oude stad.
Das Frühstück wird im Speisesaal des Panorama Hotels im 6.

In de eetzaal van Casa Aire de Lecrin wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Deze is gelegen in het oudste deel van het 250 jaar oude gebouw en beschikt over een open haard en een origineel balkenplafond.
Ein kontinentales Frühstück wird im Speisesaal der Casa Aire de Lecrin serviert, der im ältesten Teil des 250-jährigen Gebäudes liegt und einen Kamin sowie eine im Original erhaltene Balkendecke besitzt.

Het Farm House Na Meji is rustig gelegen aan de rand van een bos, en het biedt een elegante eetzaal, een sauna en kamers met gratis WiFi en tv's.
In ruhiger Lage am Rande eines Waldes bietet das Farm House Na Meji einen eleganten Speisesaal, eine Sauna sowie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Deze eetzaal is voorzien van stenen muren en hoge plafonds met houten balken. Het pension biedt ook een gemeenschappelijke loungeruimte en een restaurant dat op 50 meter afstand is gelegen.
Die Pension bietet ein gemeinschaftlich genutztes Wohnzimmer und ein 50 m entferntes Restaurant.

Hostal Mas Ferrer beschikt over een restaurant met een grote eetzaal waar traditionele gerechten worden geserveerd. Op 4 minuten rijden is Cornellà del Terri gelegen, met tal van winkels en supermarkten.
Das Restaurant im Hostal Mas Ferrer besitzt einen großen Speisesaal und serviert traditionelle Gerichte. Nach 4 Autominuten gelangen Sie nach Cornellà del Terri, wo Sie Geschäfte und Supermärkte finden.

U kunt op het grote terras of op het lager gelegen terras een glas wijn drinken voor u gaat dineren op de veranda, of in de formelere eetzaal.
Auf der großen oder der unteren Terrasse können Sie vor dem Abendessen auf der Veranda oder im formaleren Speisesaal ein Glas Wein genießen.