Traduction de «eetzaal en vanaf het terras panoramisch uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Le Galion biedt vanuit de eetzaal en vanaf het terras panoramisch uitzicht op de oceaan.
Vom Speiseraum und der Terrasse des Hotelrestaurants Le Galion genießen Sie einen Panoramablick auf das Meer.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal of op het terras met uitzicht op het zwembad en de tuinen.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Pool- und Gartenblick.

Het dagelijks ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal of op het terras met uitzicht op de tuin.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Speisebereich oder im Freien auf der Terrasse mit Gartenblick serviert.

Gasten kunnen van traditionele Marokkaanse gerechten genieten in de eetzaal of op het terras met uitzicht op de medina.
Genießen Sie traditionelle marokkanische Küche im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Aussicht auf die Medina.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet in boerderijstijl geserveerd in de eetzaal of op het terras, dat uitzicht biedt op de tuin en rustige omgeving.
Täglich wird ein ländliches Frühstücksbuffet im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Garten und die ruhige Umgebung serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal en op het terras met uitzicht over Watergate Bay.
Das Frühstück wird entweder im Speisesaal des Atlantic oder auf der Terrasse mit Blick auf die Watergate Bay serviert.

Wellnesshotel Alpenhof heeft een à-la-carterestaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu staan. De maaltijden kunnen worden geserveerd in de overdekte eetzaal, of op het terras met uitzicht op de skipistes en de bergachtige omgeving.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller österreichischer Küche, die im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf die Skipisten und die Berglandschaft serviert wird.

Er worden Griekse en internationale gerechten geserveerd in de modern ingerichte eetzaal of op het terras met uitzicht op het zwembad.
Griechische und internationale Gerichte werden im modern eingerichteten Speisesaal oder auf der Terrasse mit Poolblick serviert.

U kunt dineren in de gezellige eetzaal of op het terras met uitzicht op de berg Rhune.
Sie können in dem gemütlichen Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Berg La Rhune zu Abend essen.

Het BB Doen Laten verzorgt een ontbijtbuffet in de eetzaal, of op het terras met uitzicht op het landschap.
Das Doen Laten bietet ein Frühstücksbuffet im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf die Landschaft.