Traduction de «eetzaal en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Höfn Hostel heeft een ruime eetzaal en ligt op minder dan 5 minuten lopen van de winkels, restaurants en cafés van het dorp.
Das Höfn Hostel verfügt über einen geräumigen Speisesaal und nur 5 Gehminuten entfernt lockt das Dorf mit Geschäften, Restaurants und Cafés.

De gasten kunnen daar ook eten afhalen en deze maaltijd nuttigen in de eetzaal van Grove Flock Farm. Banham Zoo ligt op 25 minuten rijden van de accommodatie en Bury St. Edmunds ligt op 35 minuten rijden.
Zum Banham Zoo gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt vom Grove Flock Farm aus und und von Bury St Edmunds trennen Sie eine 35-minütige Autofahrt.

Het busstation Parur ligt op 6 km afstand en het trein- en busstation Alwaye en het station Ernakulam Town bevinden zich op 26 km afstand. De internationale luchthaven Cochin ligt 25 km verderop. Cherai Beach Residency heeft een eetzaal met uitzicht op het strand.
Der Busbahnhof Parur liegt nur 6 km entfernt und der Bahnhof und Busbahnhof Alwaye und der Bahnhof Ernakulam Town liegen 26 km entfernt. Den internationalen Flughafen Kochi erreichen Sie nach 25 km. Zum gastronomischen Angebot gehört ein Speisesaal, der einen Blick auf den Strand bietet.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal, die op de begane grond ligt en uitkijkt op de straat.
Ein amerikanisches Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal im Erdgeschoss serviert, von dem aus Sie auf die Straße blicken.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks in de eetzaal van het zusterhotel geserveerd, dat op 50 meter afstand ligt.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal des 50 m entfernten Partnerhotels serviert.

Het Prima Tel Aviv Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand. In de eetzaal met uitzicht op zee wordt elke ochtend een Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd.
Nur 100 m vom Strand entfernt erwartet Sie im Prima Tel Aviv Hotel ein Speisesaal mit Meerblick, wo Ihnen morgens ein israelisches Frühstücksbuffet serviert wird.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het zusterhotel. Deze ligt op 1 minuut lopen in dezelfde straat.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im Speisesaal eines nur 1 Gehminute entfernten Partnerhotels serviert.

U kunt bij het Casa Matei genieten van uw maaltijden in de eetzaal. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 300 meter verderop.
Während Ihres Aufenthalts im Casa Matei können Sie Ihre Mahlzeiten im Speisesaal genießen oder das nächste Restaurant besuchen, das sich 300 m entfernt befindet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal. Het hotel ligt vlak bij de internationale weg E67 en het Aqua Park vindt u op slechts 750 meter.
Das Hotel liegt gleich an der Europastraße E67. Den Aqua Park erreichen Sie nach nur 750 m.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijt, dat in de eetzaal van het hotel tegen een toeslag wordt geserveerd. Het ibis budget Menton ligt op 1 km van de Italiaanse grens, op 41 km van de luchthaven Nice Côte d'Azur en op 190 meter van het treinstation van Menton.
Gegen einen Aufpreis wird Ihnen morgens im Speisesaal des Hotels ein Frühstück serviert. Das ibis budget Menton befindet sich 1 km von der italienischen Grenze, 41 km von Flughafen Nizza und 190 m vom Bahnhof Menton entfernt.