Traduction de «eetzaal en kijken » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u genieten van maaltijden in de gemeenschappelijke eetzaal en kijken naar dvd-films in de gedeelde woonkamer, die uitkomt op het zwembad en de tuin.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Gemeinschaftsessbereich und im gemeinsamen Wohnbereich mit Blick auf den Pool und den Garten können Sie DVDs ansehen.

U kunt ontspannen met een maaltijd in de eetzaal en dan naar een film op de dvd-speler kijken.
Genießen Sie entspannt Ihre Mahlzeit im Essbereich und sehen Sie danach einen Film auf dem DVD-Player.

Sommige kijken uit op de tuin'. s Ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt in de eetzaal of op uw eigen kamer ontbijten.
Jeden Morgen serviert das Hotel ein kontinentales Frühstück, das Sie im Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer genießen können.

Een paar kamers kijken uit op de lagune'. s Ochtends kunnen gasten genieten van een Engels ontbijt in de panoramische eetzaal met zicht op de lagune.
Stärken Sie sich am Morgen mit einem englischen Frühstück im Panorama-Speisesaal mit Ausblick auf die Knysna-Lagune.

U wordt van harte welkom geheten bij de gezellige receptie van het hotel; ook is er een moderne eetzaal en kunt u aan de bar terecht voor een drankje. Televisie kijken kunt u in de tv-kamer.
Im modernen Speisesaal verweilen Sie in gemütlichem Ambiente, genießen ein Getränk an der Bar oder entspannen im Fernsehzimmer.

Huisgemaakte gerechten wordt geserveerd in de mooie eetzaal met houten vloer. In de loungeruimte kunt u gezellig tv kijken.
Hausgemachte Speisen werden in dem charmanten Speisesaal mit Holzboden serviert und im Aufenthaltsraum nutzen Sie einen TV.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet dat in de eetzaal van het hotel wordt geserveerd en vervolgens in de lobby televisie kijken of de krant lezen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im hoteleigenen Speisesaal serviert wird, und nutzen Sie im Anschluss die Möglichkeit, in der Lobby eine Zeitung zu lesen oder TV zu sehen.

U kunt genieten van de maaltijden in de eetzaal, en televisie of een dvd'tje kijken in de woonruimte.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Speisesaal und schauen Sie im Wohnbereich TV oder eine DVD.

Het ontbijt wordt iedere ochtend in de eetzaal geserveerd. Hier is tevens een ruimte om te ontspannen en kabeltelevisie te kijken.
Morgens frühstücken Sie im Esszimmer, in dem Sie auch entspannen und Kabel-TV schauen können.