Vertaling van "eetzaal een gevarieerd en vers " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er in de elegante eetzaal een gevarieerd en vers ontbijt geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches, frisch zubereitetes Frühstück, das Ihnen jeden Morgen im eleganten Speisesaal des Franken serviert wird.

In de lichte en luchtige eetzaal wordt dagelijks het vers bereide ontbijt geserveerd.
Das frisch zubereitete Frühstück wird Ihnen täglich im hellen und luftigen Speisesaal serviert.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal. Het bestaat uit vers brood, zelfgemaakte zoete deegwaren, jam en yoghurt, fruit, vruchtensappen en warme dranken.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein kontinentales Frühstück serviert, das im Zimmerpreis inbegriffen ist und aus frischem Brot, hausgemachtem Gebäck, Marmelade, Joghurt, Obst, Säften und Heißgetränken besteht.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras of in de eetzaal en bestaat uit vers brood, croissants, yoghurt, jam en dranken.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse oder im Wohnzimmer frisches Brot, Croissants, Joghurt und Marmeladen sowie Getränke zum Frühstück.

Elke dag wordt er in de moderne eetzaal van het hotel een gevarieerd continentaal ontbijt met vers geperste sap geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im zeitgenössischen Speisesaal des Hotels an einem abwechslungsreichen kontinentalen Frühstück, zu dem unter anderem auch frisch gepresster Orangensaft gehört.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de grote eetzaal van het hotel, met onder andere vers gebakken brood en croissants.
Jeden Morgen wird Ihnen im großen Speisesaal des Hotels ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet angeboten mit frisch gebackenem Brot und Croissants.

Iedere ochtend wordt er in de lichte eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd'. s Avonds kunt u in dezelfde eetzaal genieten van een gevarieerd menu.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im hellen Speisesaal, in dem am Abend auch ein abwechslungsreiches Menü geboten wird, serviert.

U kunt in de lichte eetzaal of op de veranda genieten van een luxe ontbijt met zelfgemaakte jam, vers gebakken scones en vers fruit.
Morgens genießen Sie im hellen Speisesaal oder auf der Veranda ein luxuriöses Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frisch gebackenen Scones und frischem Obst.

Het ontbijt wordt geserveerd in de grote eetzaal, en bestaat onder meer uit eieren, vers gebak en vers fruit.
Im großen Speisesaal wird das Frühstück serviert, das mit Eiern, frisch gebackenem Kuchen und frischen Früchten einen guten Start in den Tag verspricht.

In de eetzaal van het hostel wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. Er zijn tevens fastfood-gerechten en drankjes verkrijgbaar.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Speisesaal des Hostels für Sie bereit, wo auch Fast-Food-Gerichte und Getränke erhältlich sind.