Traduction de «eetzaal bevindt zich een speelkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de eetzaal bevindt zich een speelkamer voor de kinderen.
Neben dem Speisesaal befindet sich ein Spielzimmer für Kinder.

De eetzaal bevindt zich op de begane grond en in de eetzaal wordt een uitstekend ontbijt geserveerd met lokale producten, zoals kazen, pasteien en gebak.
Der Speiseraum befindet sich im Erdgeschoss und ein exzellentes Frühstück mit regionalen Produkten wie Käse, Torten und Kuchen wird Ihnen serviert.

Naast de 24-uurs receptie, bevindt zich de speelkamer met videospelletjes, extra kluisjes en een internethoek.
Neben der 24-Stunden-Rezeption finden Sie ein Spielezimmer mit Videospielen, extra Schließfächern und einer Internetcorner.

In de kelder bevindt zich een speelkamer, waar u kunt tafeltennissen.
Ein Spielzimmer mit Tischtennismöglichkeiten befindet sich im Keller.

De eetzaal bevindt zich op de begane grond.
Der Speiseraum befindet sich im Erdgeschoss.

De eetzaal bevindt zich in de serre. Daar wordt dagelijks een traditioneel continentaal ontbijt geserveerd.
Das Frühstück mit traditionellen kontinentalen Varianten wird Ihnen täglich im Speisesaal im Wintergarten serviert.

De eetzaal bevindt zich in een typisch Sevilliaanse patio.
Der Speisesaal befindet sich in einem typischen sevillanischen Innenhof.

Alle maaltijden worden geserveerd in de onlangs gerenoveerde eetzaal en er bevindt zich een tuin met een patio aan de achterzijde van het hotel, die toegankelijk is vanuit de eetzaal en de bar.
Alle Mahlzeiten werden im frisch renovierten Speisesaal serviert. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört ein auf der Rückseite des Hotels gelegener Terrassen-Garten vor dem Speisesaal und der Bar.

Het Ice Angels bevindt zich op een hoogte van 1.350 meter in het bergresort Borovets, het grootste in Bulgarije. Het hotel beschikt over een breed scala aan voorzieningen, zoals een skischool en een speelkamer voor kinderen, een restaurant en een nachtclub.
Das Hotel Ice Angels befindet sich in Borowez, dem größten Ferienort in den Bergen von Bulgarien, auf einer Höhe von 1.350 m. Es bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Einrichtungen wie eine Skischule, ein Kinderspielzimmer, ein Restaurant und einen Nachtclub.

De speelkamer bevindt zich in de ontbijtzaal.
Das Spielzimmer befindet sich im Frühstücksraum.