Vertaling van "eetkamer heeft deuren tot het plafond die openen " (Nederlands → Duits) :

De eetkamer heeft deuren tot het plafond die openen naar het balkon.
Durch die deckenhohen Fenstertüren des Esszimmers gelangen Sie auf den Balkon.

De woning is voorzien van schuine plafonds en de woon/eetkamer heeft deuren naar de volledig uitgeruste keuken.
Das Haus verfügt über Dachschrägen. Das Wohn-/Esszimmer öffnet sich zur voll ausgestatteten Küche.

De eetkamer heeft openslaande deuren naar een middeleeuwse zaal.
Der Speisesaal öffnet sich zu einer mittelalterlichen Halle hin.

De eetkamer heeft openslaande deuren en een patio.
Der Speisesaal verfügt über Französische Fenster, die sich zu einer Terrasse öffnen.

De woon-/eetkamer heeft een bank, een eettafel, een flatscreen-tv met internationale zenders, een dvd-speler, een parketvloer en glazen deuren die toegang bieden tot het terras.
Auf die Terrasse gelangen Sie durch die Glastüren des Wohn-/Essbereichs, in dem Sie ein Sofa, ein Esstisch, ein Flachbild-TV mit internationalen Kanälen und ein DVD-Player erwarten. Er ist mit Parkett ausgelegt.

De woon- en eetkamer heeft openslaande deuren naar het balkon, waar u tegelijkertijd van een drankje en het uitzicht op de stad en de tuin kunt genieten.
Vom Wohn- und Essbereich gelangen Sie auf den Balkon, auf dem Sie sich bei einem Getränk entspannen und den Stadt- und Gartenblick genießen können.

De eetkamer heeft een plafond met elementen van gebrandschilderd glas. Hier wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met zoete deegwaren, brood, ontbijtgranen, eieren, fruit en vruchtensap.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Fénix mit Glasmalerei an der Decke an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet mit Gebäck, Brot, Müsli, Eiern, Obst und Säften.

Het appartement is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven en een magnetron. De deuren van de keuken openen naar de eetkamer/zithoek.
Das Apartment Le Duplex erstreckt sich auf 2 Ebenen und bietet eine komplett ausgestattete Küche mit Spülmaschine, Backofen und Mikrowelle sowie einen Ess-/Wohnbereich.

De woonkamer heeft een bank en glazen deuren die openen naar de patio en een privé bubbelbad.
Der Wohnbereich bietet ein Sofa und gläserne Schiebetüren zur Terrasse mit privatem Whirlpool.

Hotell Sköna Rum heeft in 2008 de deuren van zijn Leva-winkel geopend, dat verbonden is met de eetkamer.
Im Jahre 2008 öffnete im Hotell Sköna Rum das Geschäft Leva seine Pforten, das Sie über den Speisesaal erreichen.