Traduction de «eetkamer een ontbijtbuffet met specialiteiten uit de regio aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er in de gewelfde eetkamer een ontbijtbuffet met specialiteiten uit de regio aangeboden. Het ontbijt kan ook op de kamer worden gebracht.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal mit Deckengewölbe ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten serviert.

Verder worden er in het restaurant van dit Campanile-hotel streekgerechten en andere specialiteiten uit de regio aangeboden.
Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt.

Voor het diner worden specialiteiten uit de regio aangeboden.
Zum Abendessen genießen Sie lokale Favoriten.

Bij het Dunnas Park Hotel kunt u genieten van een ​​typisch ontbijtbuffet met specialiteiten uit de regio Noordoost en lokale vruchtensappen.
Morgens stärken Sie sich im Dunnas Park Hotel an einem typischen Frühstücksbuffet mit Spezialitäten aus dem Nordosten und regionalen Fruchtsäften.

In het restaurant kunt u genieten van specialiteiten uit de regio en van maandag tot en met vrijdag worden er vaste menu's aangeboden.
Das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus der Region und montags bis freitags Tagesmenüs.

Typische specialiteiten uit de regio Graubündner en een rijk dessertbuffet worden aangeboden in het restaurant in alpine-stijl.
Im Restaurant, das im alpenländischen Stil gestaltet ist, genießen Sie Bündner Spezialitäten und ein reichhaltiges Dessertbuffet.

U kunt er ook van specialiteiten uit de regio genieten. De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer, op het terras of bij het zwembad.
Die Mahlzeiten werden im Speisesaal, im Innenhof, auf der Terrasse oder am Pool serviert.

U kunt heerlijk ontspannen in de karakteristieke lounge met een glas uitstekende wijn. In de eetkamer kunt u genieten van typische specialiteiten uit de regio Veneto.
Entspannen Sie mit einem Glas lange gereiftem Wein in der gemütlichen Lounge oder kosten Sie typische Spezialitäten der Region Veneto im Speiseraum.

Er wordt elke ochtend een zoet Italiaans ontbijt aangeboden en voor het diner worden specialiteiten uit de regio Veneto geserveerd.
Ein süßes italienisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und zum Abendessen können Sie venezianische Spezialitäten genießen.

Hotel Alegra biedt een ontbijtbuffet, en het restaurant serveert gegrild vlees en specialiteiten uit de regio Lombardije.
Morgens bedienen Sie sich im Alegra Hotel an einem Frühstücksbuffet. Im Restaurant genießen Sie Grillgerichte und Spezialitäten der Lombardei.