Vertaling van "eetkamer binnen " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant Brasserie Leopold serveert Franse gerechten en heeft een eetkamer binnen en een terras.
Die hoteleigene Brasserie Leopold serviert französische Küche und besitzt innen einen Speiseraum und außen eine Terrasse.

Vanuit de keuken loopt u de eetkamer binnen. Het is uitgerust met een vaatwasser, een wasmachine, een broodrooster, een blenden, een koffiezetapparaat en meer.
Die Küche bietet direkten Zugang zum Esszimmer und ist unter anderem mit einer Spülmaschine, einer Waschmaschine, einem Toaster, einem Mixer und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Er wordt elke ochtend een Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer en er is ook een barbecue binnen.
Ein englisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal serviert.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.

Binnen in de eetkamer kunnen gasten genieten van maaltijden en ook de overdekte veranda is uitgerust met een eettafel.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Essbereich oder am Esstisch auf der überdachten Veranda genießen.

Binnen vindt u een lounge met banken en een eetkamer met een open haard.
Im Innenbereich laden eine Lounge mit Sofas und ein Speisesaal mit einem Kamin zum Verweilen ein.

Het Gribelehof serveert zelfgemaakte Tiroolse specialiteiten zoals spek, worstjes en gebak. U kunt binnen eten, in de landelijke eetkamer die dateert uit 1771, of op het terras, waar u een panoramisch uitzicht heeft op de Lienzer Dolomieten.
Der Gribelehof serviert hausgemachte Tiroler Spezialitäten wie Speck, Würstchen sowie Kuchen entweder im Speisesaal im Landhaus-Stil aus dem Jahre 1771 oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Lienzer Dolomiten.

U kunt buiten dineren in een van de vele restaurants en cafés buiten aan de Middellandse Zee, of binnen, in een elegante eetkamer.
Sie können in einer Auswahl von Restaurants und Cafés entweder außerhalb direkt am Mittelmeer oder in einem eleganten Speisesaal dinieren.

Gasten hebben toegang tot een wellnesscentrum en privé-eetkamers, terwijl er ook een spellenkamer is voor entertainment binnen het hotel.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter. Für Abwechslung sorgt das Spielezimmer im Hotel.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en restaurants bevinden zich binnen 10 minuten rijden van het pension.
Das Frühstück wird im Speisesaal serviert. Restaurants erreichen Sie bereits nach 10 Autominuten.