Vertaling van "eetkamer bij kaarslicht " (Nederlands → Duits) :

Het diner wordt geserveerd in de eetkamer bij kaarslicht of buiten in de rivierbedding met het licht van lantaarns.
Das anschließende Abendessen wird Ihnen im Speisezimmer bei Kerzenlicht oder im Freien am Flussbett, an einem von Laternen umgebenen Tisch serviert.

Er is een grote eetkamer met kaarslicht, waar seizoensgebonden gerechten worden geserveerd.
Im großem Speisesaal werden saisonale Gerichte bei Kerzenschein serviert.

Er wordt een Iers ontbijt en diners bij kaarslicht geserveerd in de eetkamer.
Irisches Frühstück und romantische Abendessen beim Kerzenschein erwarten Sie im Speisesaal.

Hotel Eilean Iarmain heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de open haarden in de receptieruimtes en de eetkamer met houten lambrisering, waar gasten van een diner bij kaarslicht kunnen genieten.
Das Hotel Eilean Iarmain verzaubert mit vielen traditionellen Elementen und bietet ein Kaminfeuer in seinem Empfangszimmer sowie einen holzgetäfelten Speisesaal, in dem Sie Ihr Abendessen bei Kerzenschein genießen können.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.

De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer van de keuken met een originele open haard, of op het terras bij kaarslicht.
Die Mahlzeiten werden im Essbereich der Küche, die über einen originalen offenen Kamin verfügt, oder auf der Terrasse bei Kerzenlicht serviert.

In de grote eetkamer van het kasteel wordt elke ochtend bij kaarslicht een continentaal ontbijt geserveerd met biologische etenswaren en fruit uit de boomgaard.
Im großen Speisesaal des Château wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück mit Bio-Lebensmitteln und Obst aus dem Obstgarten bei Kerzenschein serviert.