Traduction de «eethoek met 18e-eeuwse open haard » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi, een tuin en een eethoek met 18e-eeuwse open haard.
WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei.

De villa is ingericht met klassiek meubilair en voorzien van gedrapeerde gordijnen. Verder is er een open keuken met een eethoek, een woonkamer met open haard en 2 badkamers.
Sie verfügt über eine Küche mit offenem Schnitt und Essbereich, ein Wohnzimmer mit Kamin und 2 Bäder.

Sommige suites beschikken over een originele 19e-eeuwse open haard en kijken uit op het park van het kasteel.
In einigen ist ein original erhaltener Kamin aus dem 19. Jahrhundert vorhanden und manche bieten Ihnen Aussicht auf den Schlosspark.

In dit historische gebouw vindt u een aantal originele elementen, waaronder de 18de-eeuwse open haard in de foyer.
Die originalen Details des historischen Gebäudes wie der Kamin aus dem 18. Jahrhundert in der Lobby unterstreichen das Ambiente.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras of in de gemeenschappelijke woonkamer met een 13e eeuwse open haard en een biljarttafel. Het ontbijt bestaat onder meer uit Frans gebak, brood, boter, yoghurt en verse jus d'orange.
Das Frühstück wird Ihnen morgens auf der Terrasse oder in der Gemeinschaftslounge serviert, die mit einem Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder einem Billardtisch ausgestattet ist. Es umfasst französisches Gebäck, Brot, Butter, Joghurt und frischen Orangensaft.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, dat over een originele 17e-eeuwse open haard beschikt.
Im Restaurant genießen Sie das Abendessen an einem originalen Kamin aus dem 17. Jahrhundert.

De villa biedt een satelliet-tv, een eethoek, banken en een open haard.
Die Unterkunft verfügt über Sat-TV, einen Essbereich, Sofas und einen Kamin.

Fivespot Cabin heeft een eethoek, een zithoek met open haard op gas, een slaapbank en een bibliotheek met boeken en bordspellen.
Auch auf eine Essecke, einen Sitzbereich mit Gaskamin, ein Schlafsofa und eine Bibliothek mit Büchern und Brettspielen freuen Sie sich im Fivespot Cabin.

Het ontbijt kan geserveerd worden op het terras van uw kamer of in de lichte lounge met een eethoek, banken en een open haard.
Frühstücken Sie auf der Terrasse oder in der hellen Lounge mit einem Essbereich, Sofas und einem Kamin.

De 18e-eeuwse salon " Gilde van de Kleermakers" heeft een open haard en biedt een gezellige sfeer om te ontspannen.
Der Salon Schneidergilde aus dem 18. Jahrhundert lädt mit seinem gemütlichen Ambiente zum Entspannen am Kamin ein.