Traduction de «eethoek en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is iedere villa voorzien van een volledig uitgeruste westerse keuken, een eethoek en smaakvol ingerichte slaapkamers met airconditioning.
Eine voll ausgestatteten Küche, ein Essbereich und geschmackvoll eingerichtete, klimatisierte Zimmer runden die Ausstattung dieser Villa ab.

Villa Nusa is smaakvol ingericht met houten vloeren en beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die Villa Nusa ist geschmackvoll eingerichtet mit Holzböden und umfasst eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und DVD-Player.

De studio's en appartementen van Anesi zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning, een plasma-tv, een dvd-speler, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette met koelkast en magnetron.
Die geschmackvoll eingerichteten Studios und Apartments im Anesi sind klimatisiert und verfügen über einen Plasma-TV, einen DVD-Player, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.

De studio's met airconditioning zijn smaakvol ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten Studios verfügen über eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.

Het biedt smaakvolle accommodaties met een goed uitgeruste kitchenette en een eethoek.
Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile und Essecke.

De studio's zijn smaakvol ingericht met smeedijzeren of donker houten bedden. U vindt hier tevens een kitchenette met een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Die geschmackvoll mit schmiedeeisernen oder aus dunklem Holz gefertigten Betten eingerichteten Studios im Ariri erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Kühlschrank sowie Kochplatten.

Het centrum van Rio de Janeiro en de luchthaven Santos Dumont liggen beide op 10 km afstand. Rio Your Apartment biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een lcd-tv. Het is smaakvol ingericht met moderne meubels, biedt een bank, een eethoek en een badkamer.
Zur geschmackvollen und modernen Einrichtung gehören ein Sofa, ein Essbereich und ein Badezimmer.

Hotel Monika biedt smaakvol ingerichte kamers met licht houten meubilair en moderne appartementen in alpinestijl met een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek.
Das Hotel Monika bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit hellen Holzmöbeln sowie moderne Apartments im alpinen Stil mit einer gut ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler und Essbereich.

Elke smaakvol ingerichte villa heeft een dak met dakpannen en rotan meubels, een moderne keuken met een eethoek, en uitzicht op het groen.
Alle Villen bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit Ziegeldächern und Rattanmöbeln sowie eine moderne Küche mit einem Essbereich und Blick ins Grüne.

De accommodaties hebben een smaakvolle, lichte inrichting, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die hell und geschmackvoll dekorierten Villen verfügen über ein eigenes Bad und eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich.