Traduction de «eethoek alsmede » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement is voorzien van een flatscreen-tv, een goed uitgeruste woonkeuken met een vaatwasser en een eethoek, alsmede een eigen badkamer.
Das Apartment bietet einen Flachbild-TV, eine gut ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich sowie ein eigenes Bad.

Apartment Am Donaukanal beschikt over 2 slaapkamers, een woonkamer met kabel-tv en een eethoek, alsmede modern meubilair en een parketvloer. Verder heeft het een keuken en een badkamer met wasmachine.
Das Apartment am Donaukanal ist mit modernen Möbeln und Parkettböden ausgestattet und verfügt über 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und einer Essecke, eine Küche sowie ein Bad mit einer Waschmaschine.

De moderne chalet bestaat uit een woonkamer met een bank, 3 slaapkamers, een keuken met een koelkast en een eethoek, alsmede een badkamer met een douche.
Das moderne Chalet besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Sofa, 3 Schlafzimmern, einer Küche mit einem Kühlschrank und einem Essbereich sowie einem Bad mit einer Dusche.

De lichte en ruime appartementen hebben een woonruimte met een keuken en eethoek, alsmede een moderne badkamer.
Die hellen und geräumigen Apartments verfügen über einen Wohnbereich mit einer Küche und einem Essbereich sowie ein modernes Bad.

Alle appartementen hebben een woonkamer met een lcd-televisie en een slaapbank, een badkamer met een douche en een haardroger, alsmede een volledig uitgeruste keuken en eethoek.
Alle Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit einem LCD-TV und einem Sofa, ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner sowie einen komplett ausgestatteten Küchen- und Essbereich.

Elke accommodatie beschikt over een balkon met uitzicht op de bergen en de tuin, alsmede een kabel-tv en een badkamer met een bad of douche en toilet. De appartementen zijn tevens voorzien van een keuken met een eethoek.
Jede Unterkunft verfügt über einen Balkon mit Berg- und Gartenblick, Kabel-TV sowie ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und WC. Die Apartments bieten zudem eine Küche mit Essbereich.

Het appartement is voorzien van een eethoek en een keuken met een vaatwasser, magnetron en koffie- en theefaciliteiten, alsmede een badkamer.
Das Apartment verfügt über einen Essbereich und eine Küche mit einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle sowie Tee- und Kaffeezubehör. Auch ein Badezimmer ist vorhanden.

De studio met eigen kookgelegenheid bestaat uit een gecombineerde woon-/slaapruimte, een eigen badkamer, alsmede een terras met uitzicht op het meer en een eethoek in de buitenlucht.
Das Studio zur Selbstverpflegung besteht aus einem kombinierten Wohn- / Schlafbereich, einem eigenen Bad sowie einer Terrasse mit Seeblick und einem Essbereich im Freien.

De appartementen van het Athena bieden uitzicht op de Ionische Zee of de tuin, airconditioning, alsmede goed uitgeruste kitchenette met een eethoek, een koelkast, een broodrooster en een kookplaat.
Die klimatisierten Apartments der Athena mit Blick auf das Ionische Meer oder den Garten verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Kühlschrank, einem Toaster und Kochfeldern.