Vertaling van "eetgelegenheden variërend van traditioneel " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving vindt u tal van eetgelegenheden, variërend van traditioneel Portugese tot internationale gerechten.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants, wo Ihnen von traditioneller portugiesischer bis hin zu internationaler Küche vielfältige Varianten geboten werden.

Dit all-inclusive hotel heeft diverse eetgelegenheden, variërend van de Egyptische specialiteiten van het Karkadiah Restaurant tot de Italiaanse klassiekers van Alfredo.
Dieses All-inclusive-Hotel bietet verschiedene gastronomischen Einrichtungen wie das Restaurant Karkadiah, das ägyptische Spezialitäten serviert, und das Alfredo, in dem Sie klassische Gerichte der italienischen Küche genießen.

In dit hotel profiteert u van maar liefst 7 eetgelegenheden, variërend van Vietnamees tot Italiaans.
Eine beeindruckende Auswahl von 7 Restaurants erwartet Sie mit Köstlichkeiten aus unterschiedlichen Küchen von Vietnamesisch bis Italienisch.

Er zijn 6 eetgelegenheden, variërend van stevige internationale buffetten in het 2+2 Café tot diverse westerse en Japanse lekkernijen bij City Art.
Das Hotel verfügt über 6 Restaurants. Zu den gastronomischen Highlights gehören das herzhafte internationale Buffets im 2 +2 Café und eine Auswahl an westlichen und japanischen Köstlichkeiten im City Art.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

U kunt er kiezen uit 4 verschillende eetgelegenheden, variërend van de Westerse en Franse tot aan de Chinese en Japanse keuken.
Sie können aus 4 Restaurants wählen, die Ihnen westliche, französische, chinesische und japanische Küche kredenzen.

Kilindi Zanzibar biedt verschillende eetgelegenheden, variërend van een privédiner in uw villa, in het restaurant op het strand of rond het zwembad.
Freuen Sie sich im Kilindi Zanzibar auf ein privates Abendessen in Ihrer Villa, in dem Restaurant am Strand oder im Poolbereich.

Het biedt een duizelingwekkend aantal van 20 eetgelegenheden, variërend van Franse maaltijden tot traditionele Japanse gerechten.
Freuen Sie sich auf 20 hervorragende gastronomische Einrichtungen, die französische Küche und japanische Gerichte servieren.

In de nabije omgeving vindt u verschillende eetgelegenheden, variërend van fastfood tot authentieke Turkse gerechten.
In der nahen Umgebung finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen vor, die Ihnen ein Speisenangebot von Fast Food bis hin zu authentischer türkischer Küche servieren.

Er zijn verschillende eetgelegenheden. Variërend van Caribische specialiteiten in het strandcafé Oasis tot internationale gerechten in het prachtige Gourmet Restaurant op het dak van het resort.
Die kulinarischen Angebote reichen von karibischen Spezialitäten im Café Oasis Beach bis zu internationaler Küche im Gourmet-Restaurant auf der malerischen Dachterrasse.