Traduction de «eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

De Best Western Plus Abercorn Inn bevindt zich op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver en op een klein stukje rijden van het centrum van Vancouver. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en heeft eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Vancouver und eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Vancouver entfernt erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet Ihnen einen kostenfreien Flughafentransfer, mehrere gastronomische Einrichtungen und viele zeitgemäße Annehmlichkeiten.

Clinton Inn biedt u vriendelijke service en vele moderne voorzieningen. Het Clinton Inn Hotel heeft een ideale ligging ten opzichte van van vele winkels, restaurants, theaters en zakelijke districten, die u te voet kunt bereiken.
Vom Clinton Inn Hotel erreichen Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Theater und Firmen bequem zu Fuß.

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer bieten Ihnen zeitgemäßen Luxus und ein stilvolles Interieur mit einem Designerbad und vielen modernen Annehmlichkeiten.

Met hun moderne vormgeving en vele moderne voorzieningen bieden de studio's u luxe en stijl.
Zeitgenössisches Interieur und zahlreiche Annehmlichkeiten machen Ihren Aufenthalt zu einer luxuriösen und eleganten Erfahrung.

Dit hotel ligt in het centrum van Cancún, op een klein eindje lopen van populaire bezienswaardigheden. Het heeft een gratis pendeldienst naar het strand, eigen eetgelegenheden en veel moderne voorzieningen.
Dieses Hotel liegt mitten in Cancun, nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, ebenso wie Restaurants vor Ort sowie zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

De kamers zijn ingericht in een neutrale stijl met vele moderne voorzieningen zoals satelliet-tv en internet.
Alle Unterkünfte sind in einem neutralen Stil eingerichtet und mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und Internetzugang ausgestattet.

Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en vele moderne voorzieningen. De kamers kijken uit op het Bunardjik-park en het centrum.
Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und vielen modernen Annehmlichkeiten sowie Aussicht über den Bunardjik Park und das Zentrum.

Het Real del Caribe biedt haar gasten een rustige sfeer, compleet met vele moderne voorzieningen, waaronder een ruim zwembad op de binnenplaats en een hypermoderne vergaderruimte.
Das Real del Caribe empfängt Sie in ruhiger Atmosphäre und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen großen Swimmingpool im Innenhof und einen hochmodernen Tagungsraum.

Dit hotel ligt in het centrum van Boston, op korte afstand van The Museum of Science en de TD Bank Garden. Wyndham Boston Beacon Hill biedt geheel rookvrije kamers, een eigen restaurant en vele moderne voorzieningen.
Im Zentrum von Boston bietet Ihnen dieses nicht weit vom Museum of Science und dem TD Bank Garden entfernte Hotel Nichtraucherzimmer, ein Hotelrestaurant und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.