Vertaling van "eetgelegenheden en heeft tal van elegante " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel ligt op een ideale locatie op slechts enkele minuten van het centrum van Montréal. Het biedt rustgevende spaservices, beschikt over gastronomische eetgelegenheden en heeft tal van elegante faciliteiten.
Nur wenige Minuten von Montréals Innenstadt entfernt, bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel erholsame Wellnessanwendungen, gastronomische Einrichtungen mit Gourmetküche und eine große Auswahl an erstklassigen Annehmlichkeiten.

De trendy wijk Foz do Douro, binnen 2 km afstand, heeft tal van goede restaurants. Matosinhos ligt op 8 km en staat bekend voor de eetgelegenheden die vis, schelp- en schaaldieren serveren.
Das trendige Areal Foz do Douro lockt in 2 km Entfernung mit vielen guten Restaurants. Matosinhos liegt 8 km entfernt und ist bekannt für seine Restaurants mit Fisch- und Meeresfrüchtegerichten.

La Savina ligt op 5 minuten rijden van Can Paya en heeft tal van winkels en eetgelegenheden.
Das Can Paya liegt 5 Fahrminuten von La Savina mit mehreren Geschäften und gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Dit stijlvolle en elegante hotel heeft tal van kamertypes, waaronder suites op de begane grond met een directe toegang tot het zwembad, privétuinen en andere exclusieve extra's.
Dieses stilvolle und elegante Hotel verfügt über verschiedene Zimmerkategorien, darunter Suiten im Erdgeschoss mit direktem Poolzugang, privatem Garten und anderen exklusiven Vorzügen.

Dit elegante karakteristieke hotel heeft een ideale locatie in het hart van het historische marktgebied van Charleston, op steenworp afstand van vele attracties. Het biedt elegante persoonlijke diensten, moderne voorzieningen en gastronomische eetgelegenheden.
In idealer Lage im Herzen des historischen Marktviertels in Charleston und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel. Es bietet personalisierte Dienstleistungen, modernste Annehmlichkeiten und Gourmetrestaurants.

Het hotel heeft 4 eetgelegenheden en tal van fitnessfaciliteiten.
Dieses Hotel verfügt über 4 Restaurants und eine Vielzahl an Fitnesseinrichtungen.

De accommodatie heeft geen restaurant, maar in de omgeving bevinden zich tal van lokale eetgelegenheden en restaurants.
Die Unterkunft verfügt zwar über kein eigenes Restaurant, aber in der Nähe finden Sie verschiedene gastronomische Möglichkeiten und Restaurants.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

Het Gogarty heeft een eigen restaurant en er zijn tal van fantastische eetgelegenheden in Temple Bar.
Ein hauseigenes Restaurant wartet im Gogarty auf Ihren Besuch, zudem gibt es im Stadtviertel Temple Bar viele hervorragende Restaurants.

Naast het strand vindt u dicht bij het hotel ook tal van bars en eetgelegenheden die u alles bieden wat u nodig heeft.
Den Strand entlang, nur wenige Schritte vom Hotel entfernt, finden Sie ebenso viele Bars und Tavernen, die Ihnen alles bieten, was Sie brauchen.