Traduction de «eersteklas kwaliteit en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het gloednieuwe particuliere hotel, dat eigendom is van Carpenters Arms, heeft de reputatie van een gastro-pub van eersteklas kwaliteit en serveert geweldige maaltijden in een warme, vriendelijke manier.
Das Carpenters Arms in Privatbesitz ist ein brandneues Hotel mit einem Gasthaus, das einen hervorragenden Ruf genießt. Er erwarten Sie dort großartiges Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre.

De kamers hebben ook een eigen balkon en handdoeken en lakens van eersteklas kwaliteit.
Außerdem verfügen die Zimmer über einen eigenen Balkon sowie hochwertige Handtücher und Bettwäsche.

The Europa ligt op enkele minuten lopen van de zee en op slechts 5 minuten van het centrum van deze prachtige ongerepte oude stad. Het pension biedt accommodatie van hoge kwaliteit en serveert een goed ontbijt.
Nur wenige Minuten vom Meer und nur 5 Minuten vom Zentrum der schönen unverstellten Altstadt entfernt kann das Europa zu Recht auf einen hohen Standard seiner Unterkünfte und ein qualitativ hochwertiges Frühstück verweisen.

Het restaurant gebruikt alleen verse ingrediënten van de beste kwaliteit en serveert lokale specialiteiten, huisgemaakte desserts en een uitgebreide selectie wijn en grappa.
Das Restaurant verwendet für deren Zubereitung ausschließlich frische, hochwertige Zutaten und serviert regionale Spezialitäten, hausgemachte Desserts und eine große Auswahl an Weinen und Grappa.

Ze zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer en bieden de kwaliteit van een eersteklas boetiekhotel.
Sie verfügen über ein modernes, eigenes Bad und bieten Ihnen die Qualität eines erstklassigen Boutique-Hotels.

Restaurant The Page serveert heerlijke internationale en fusiongerechten, evenals eersteklas wijn.
Das The Page Restaurant serviert köstliche internationale Küche und Fusion-Gerichte sowie Premium-Weine.

Restaurant Nadaman serveert verfijnde Japanse specialiteiten en eersteklas sushi en biedt een Teppanyaki-gedeelte.
Das Restaurant Nadaman, welches auch einen Teppanyaki-Bereich bietet, serviert gehobene japanische Gerichte und erstklassiges Sushi.

Het Prime 500 Steakhouse serveert eersteklas vlees dat wordt gegrild op een open houtskoolgrill.
Das Prime Steakhouse 500 bietet Ihnen erstklassiges Fleisch vom offenen Holzkohlegrill sowie erlesene Weine.

Het Center Cut Steak House in The Ritz-Carlton, DIFC serveert eersteklas steaks.
Im Center Cut Steak House des The Ritz-Carlton, DIFC lassen Sie sich mit erstklassigen Steaks kulinarisch verwöhnen.

Het restaurant bar The Gallery serveert internationale gerechten in een eersteklas en toch relaxte omgeving.
Im Gallery Restaurant Bar genießen Sie internationale Gerichte in einem eleganten und dennoch entspannten Ambiente.