Traduction de «eerste verdieping en penthouse appartementen zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Appartementen op de eerste verdieping en penthouse appartementen zijn voorzien van een schuifpui in de woonkamer, die uitkomt op een eigen balkon.
Die Penthouse-Apartments und die Apartments in der 1. Etage bestechen zudem durch eine Terrassentür, die vom Wohnbereich auf den eigenen Balkon führt.

De appartementen van het Ariosto liggen op de eerste verdieping van een historisch gebouw en zijn voorzien van airconditioning, een cd-speler en strijkfaciliteiten.
Das Ariosto befindet sich im 1. Stock eines historischen Gebäudes.

De appartementen van Gleneagles liggen op de bovenste of eerste verdieping en hebben een balkon.
Die Apartments Gleneagles befinden sich in der 1. oder der obersten Etage und sind mit einem Balkon ausgestattet.

Appartementen op de eerste verdieping bieden een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Die Apartments in der 1. Etage beeindrucken zudem mit einer Panoramaaussicht über die Adria.

De appartementen bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping en beschikken over een zithoek met televisie en een kitchenette.
Die im Erdgeschoss oder im ersten Stock gelegenen Apartments verfügen über einen Sitzbereich mit TV und eine Küchenzeile.

De appartementen bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping en zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie en een volledig uitgeruste kitchenette. De vloer is van koele tegels en het meubilair is minimalistisch.
Etage und verfügen über einen LCD-TV und eine voll ausgestattete Kochnische.

De appartementen bevinden zich op de begane grond of de eerste verdieping, en bieden uitzicht op de stad of de bergen.
Die Apartments mit Stadt- oder Bergblick befinden sich im Erdgeschoss.

Een aantal appartementen bevindt zich op de eerste verdieping en een aantal op de begane grond.
Etage und einige im Erdgeschoss.

De appartementen liggen op de begane grond of op de eerste verdieping en zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders.
Etage erwartet Sie außerdem ein LCD-Sat-TV.

De studio's en appartementen zijn gelegen op de begane grond, terwijl de tweepersoonskamers zich op de eerste verdieping van het hotel bevinden.
Die Studios und Apartments befinden sich im Erdgeschoss, die Zweibettzimmer im 1. Stock des Hotels.