Vertaling van "eenvoudige tot wat luxere " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Hof van Sluis hebben een gedeelde badkamer. Ze variëren van eenvoudige tot wat luxere accommodaties.
Die Zimmer verfügen über Gemeinschaftsbad.

Parkhotel Kortrijk beschikt over eenvoudige kamers en luxere kamers die extra ruimte en comfort bieden.
Entscheiden Sie sich für eines der Standard Zimmer oder buchen Sie ein Prestige Zimmer, das Ihnen mehr Platz und Komfort bietet.

U kunt kiezen voor een kamer met een badkamer en telefoon of een studio die wat luxer is ingericht.
Im Kattowitz wählen Sie zwischen einem Zimmer mit Bad und einem Telefon oder einem Studio, das einen höheren Standard bietet.

Hotel zum Zeppelin biedt tal van eenvoudige en luxere kamers.
Das Hotel zum Zeppelin verfügt über eine Auswahl an Zimmern mit einfachem oder gehobenerem Standard.

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Das Hotel ist leicht über die A62/A64 erreichbar u. liegt nur 15 Min. vom Toulouser Stadion in der Rugby-Hauptstadt Frankreichs, in der Nähe des Airbus-Geländes der Zenith Arena.

Hotel a Pension Albis heeft kamers met een eigen badkamer en een satelliet-tv, en eenvoudig ingerichte kamers met gedeelde faciliteiten voor gasten met een wat krapper budget.
Das Hotel a Pension Albis bietet Zimmer mit Sat-TV sowie einfach eingerichtete Zimmer mit Gemeinschaftsbad für preisbewusste Reisende.

Wat 70 jaar geleden nog een eenvoudige berghut was, is nu een hotel met modern comfort, traditionele gastvrijheid en een persoonlijk accent door de kunstwerken uit het eigen atelier.
Das Hotel Sonnenburg war vor 70 Jahren noch einfache Berghütte. Heute erwarten Sie moderner Komfort und traditionelle Gastfreundlichkeit.

Hotel Herberg de Loohoeve heeft diverse tweepersoonskamers, van eenvoudig en netjes tot wat luxueuzere kamers op de begane grond met een privéterras.
Das Herberg de Loohoeve bietet eine Auswahl an Doppelzimmern - von einfachen, hübschen Zimmern bis hin zu luxuriöseren Zimmern im Erdgeschoss mit eigener Terrasse.

Vanuit het Comfort Hotel Bourg en Bresse kunt u eenvoudig de snelweg, het treinstation voor de TGV (hogesnelheidstrein) en het expositiecentrum bereiken, wat het hotel ideaal maakt voor een overnachting op doorreis.
Das Comfort Hotel Bourg en Bresse ist eine sehr gute Wahl für einen Zwischenstopp.

De kamers zijn zeer geschikt voor gasten die reizen op een wat krapper budget. Ze zijn eenvoudig ingericht en voorzien van alle standaardfaciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een vredig verblijf.
Die Zimmer sind ideal für Reisende mit kleinem Budget: Sie sind einfach eingerichtet und bieten Ihnen alle grundlegenden Annehmlichkeiten, die Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen.