Traduction de «eenvoudige toegang tot de andere centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Taksim biedt eenvoudige toegang tot de andere centrale locaties van de stad en ligt op korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie auch zum U-Bahnhof Taksim, von dem aus Sie leicht in die anderen Stadtteile gelangen.

Planalto Bittar Hotel e Eventos ligt in de buurt van de belangrijkste straten van Brasília, zoals de Via W3, waardoor u eenvoudig toegang hebt tot andere delen van de stad.
Das Planalto Bittar Hotel e Eventos liegt in der Nähe der Hauptstraßen von Brasília, wie der Via W3. Es bietet damit leichten Zugang zu anderen Teilen der Stadt.

Het metrostation Taksim ligt op 400 meter van de accommodatie en biedt eenvoudige toegang tot de andere delen van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
Vom 400 m entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie leicht zu anderen Orten in der Stadt, auch zum historischen Bereich Sultanahmet.

Hotel José ligt op 350 meter van de tramhalte Blankenberge Park voor een eenvoudige toegang tot de andere kustplaatsen.
Die Straßenbahnhaltestelle Blankenberge Park mit guten Verbindungen in andere Küstenstädte befindet sich 350 m vom Hotel José entfernt.

De accommodatie ligt op loopafstand van de tramhalte Findikli en het metrostation Taksim, dat eenvoudige toegang tot de andere delen van de stad biedt.
Die Unterkunft befindet sich in Gehweite zur Straßenbahnhaltestelle Findikli und der U-Bahn-Station Taksim, von wo aus Sie die anderen Teile der Stadt bequem erreichen können.

Het treinstation ligt op 2 km afstand en biedt eenvoudige toegang tot andere bestemmingen.
Der Bahnhof befindet sich 2 km entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an andere Zielorte.

Het nabije Monterotondo ligt op slechts een kilometer afstand, waardoor u eenvoudig toegang krijgt tot supermarkten, winkels en andere voorzieningen.
In Monterotondo (1 km) befinden sich Supermärkte, Geschäfte und andere Einrichtungen.

Met de metro hebt u eenvoudig toegang tot de centrale wijken van de stad, zoals Taksim, Levent en Maslak.
Mit der U-Bahn erreichen Sie bequem zentrale Sehenswürdigkeiten wie den Taksimplatz, das Viertel Levent und den Bezirk Maslak.

Hotel Limmahof is gevestigd in een historisch gebouw op 300 meter van het treinstation van Zürich en biedt eenvoudig toegang tot de hele stad. Bushalte Central ligt direct voor het hotel.
Das Hotel Limmathof befindet sich in einem historischen Gebäude, 300 Meter vom Züricher Hauptbahnhof entfernt, unmittelbar am Central, dem wichtigsten Knotenpunkt des öffentlichen Verkehrs.

Dankzij de centrale ligging van dit hotel heeft u eenvoudig toegang tot het historische oude centrum, waar u tal van restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie problemlos in die historische Altstadt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.