Traduction de «eenvoudige praktische eilandstijl en worden » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de fantastische ligging van het hotel reist u heel gemakkelijk naar de luchthaven, de haven en het stadje. De kamers van het Erytha Hotel Resort zijn ingericht in een eenvoudige, praktische eilandstijl en worden omgeven door tuinen.
Die hervorragende Lage des Hotels garantiert eine einfache Anbindung an den Flughafen, den Hafen und die Stadt. Die Zimmer im Hotel Erytha verfügen über ein einfaches und gepflegtes Dekor im Inselstil.

Hotel Cabinn Metro ligt op 700 meter van het treinstation van Ørestad. Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over gratis WiFi en eenvoudige, praktisch ingerichte kamers.
Dieses umweltfreundliche Hotel liegt 700 m vom Bahnhof Ørestad entfernt und bietet kostenfreies WLAN und einfache, aber funktionale Zimmer.

Atlântico Centro Apartments biedt eenvoudige, praktische accommodatie op 50 meter van het metrostation Cinelândia in Rio de Janeiro.
Das Atlântico Centro Apartments bietet Ihnen einfache, praktische Unterkünfte, die nur 50 m von der U-Bahn-Station Rio Cinelândia entfernt liegen.

De appartementen van het Sal Rossa hebben een eenvoudige, praktische inrichting met betegelde vloeren en houten meubels.
Die Sal Rossa Apartments bestechen durch ihre schlichte, praktische Gestaltung mit gefliesten Böden und Holzmöbeln.

Het biedt gratis WiFi en eenvoudige, praktische kamers met lokale kunst.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN sowie einfache und funktionelle Zimmer, die mit den Werken lokaler Künstler dekoriert sind.

Hotel Evergreen heeft eenvoudige, praktisch ingerichte kamers met een kabel-tv en een dagelijks ontbijtbuffet, op minder dan 5 km van het centrum van Brussel.
Einfache, aber dennoch funktional eingerichtete Zimmer mit einem Kabel-TV und ein tägliches Frühstücksbuffet bietet das weniger als 5 km vom Zentrum von Brüssel entfernte Hotel Evergreen.

Arbasia De Ma ligt in het Ligurische dorpje Corniglia en biedt verdeeld over 2 gebouwen eenvoudige, praktische kamers met uitzicht op zee.
Die Unterkunft Arbasia De Ma bietet Ihnen schlicht und funktional gestaltete Zimmer in 2 Gebäuden mit Meerblick in der kleinen ligurischen Ortschaft Corniglia.

Via deze autowegen rijdt u naar Aken, België en Nederland. Het St. Jobser Hof hotel biedt eenvoudige, praktische kamers.
Das Hotel St. Jobser Hof verfügt über schlichte und praktische Zimmer, von denen die meisten ein Bad besitzen.

Het City Center Apartments heeft eenvoudige, praktisch ingerichte studio's en appartementen, op 240 meter van de Grote Markt.
Die City Center Apartments bieten einfache aber funktionale Studios und Apartments, 240 m vom Grand Place entfernt.

De eenvoudige, praktisch ingerichte kamers van Hotel Paseo de Gracia zijn allemaal voorzien van een televisie.
In den schlicht und funktional eingerichteten Zimmer des Gracia Hotels befindet sich ein Fernseher.