Vertaling van "eenvoudige maar elegante gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt eenvoudige maar elegante gerechten.
Das Restaurant sorgt mit einfacher aber eleganter Küche für Ihr leibliches Wohl.

Het restaurant serveert eenvoudige maar smaakvolle gerechten en heerlijk wijnen uit de naburige Valtellina-streek.
Einfache, schmackhafte Speisen und erlesene Weine aus der benachbarten Valtellina-Region genießen Sie im Restaurant.

In de pizza-pasta-bar Palm Osta kunt u terecht voor eenvoudige maar heerlijke gerechten uit de streek Ticino.
Einfache und leckere Spezialitäten aus dem Tessin probieren Sie in der Pizza-Pasta-Bar Palm Osta.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene Bistro-Restaurant La Régalade serviert Ihnen einfache, aber erlesene Gerichte mit saisonalen Zutaten, zubereitet von Bruno Doucet, einem der führenden Köche Frankreichs.

Vriendelijk en behulpzaam personeel, eenvoudige maar smakelijke gerechten en comfortabele, praktische kamers maken Hotel Interporto ideaal voor elk type reiziger.
Das freundliche und hilfsbereite Personal, einfache aber schmackhafte Küche und komfortable funktionale Zimmer machen das Hotel Interporto zu der idealen Unterkunft für alle Ansprüche.

Restaurant Pont de l'Ouysse leent zich bij uitstek voor een verrukkelijk diner. Chefkok Daniel Chambon maakt gebruik van de beste regionale producten om eenvoudige maar heerlijke gerechten van goede kwaliteit te creëren.
Im Restaurant Pont De L'ouysse verwöhnt Sie der Chefkoch Daniel Chambon mit einfachen, aus regionalen Produkten hergestellten Köstlichkeiten.

Het biedt eenvoudige maar elegante kamers met een gratis internetverbinding.
Es bietet einfache, aber elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het biedt eenvoudige maar elegante kamers en beschikt ook over een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Neben seinen einfachen aber dennoch eleganten Zimmern bietet das Hotel zudem ein Restaurant, kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenloses WLAN.

La Veranda kijkt uit op het park. Het restaurant Le Fonti biedt regionale en Italiaanse specialiteiten in een eenvoudige, maar elegante sfeer.
Das Restaurant Le Fonti serviert Ihnen lokale und italienische Spezialitäten in einer einfachen, aber eleganten Atmosphäre.

De kamers van de Myconian Inn hebben een eenvoudige, maar elegante inrichting in blauwe en witte tinten.
Die Zimmer im Hotel Myconian sind einfach und elegant, in blauen und weißen Farbtönen eingerichtet.