Vertaling van "eenvoudige maaltijd bestellen of heerlijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt à la carte eten, een eenvoudige maaltijd bestellen of heerlijk uitgebreid dineren.
Hier speisen Sie à la carte und genießen einfache Gerichte oder ein ausgedehntes Abendessen.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.

Na een training in de sportschool aan de overkant kunnen gasten een heerlijke maaltijd bestellen bij een nabijgelegen restaurant en hiervan genieten in hun kamer dankzij een regeling met het hotel.
Nach einem intensiven Training im gegenüber liegenden Fitnesscenter können Sie sich ein köstliches Gericht im nahe gelegenen Restaurant bestellen und dank eines Arrangements des Hotels auf Ihrem Zimmer genießen.

U kunt ook een heerlijk wijntje bij uw maaltijd bestellen.
Begleiten Sie Ihre Mahlzeit mit einem köstlichen Wein aus der Region.

Natuurlijk kunt u ook gewoon binnen bij de open haard een glas wijn drinken en een lichte snack of een heerlijke maaltijd bestellen.
Im Innenbereich genießen Sie ein Glas Wein am Kamin oder bestellen einen leichten Snack oder eine köstliche Mahlzeit.

Gasten kunnen van een heerlijke Mexicaanse maaltijd genieten in Cactus Jacks, of een malse steak bestellen bij AM Grill.
Genießen Sie ein köstliches mexikanisches Essen im Cactus Jacks oder ein zartes Steak im AM Grill.

Het restaurant van het hotel biedt een uitnodigende plek om een smakelijke Sloveense maaltijd te bestellen, bijvoorbeeld een lekkere pizza en een heerlijk dessert.
Kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant die berühmte slowenische Küche sowie köstliche Desserts und leckere Pizzen.

Na een dagje uit kunt u een lekker drankje bij de bar bestellen en genieten van een heerlijke lokale maaltijd in het restaurant van het hotel.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie bei einem Getränk an der Bar und genießen ein leckeres, lokales Gericht im Hotelrestaurant.

Bij uw heerlijke maaltijd in het restaurant van het hotel kunt u een wijntje naar keuze bestellen.
Genießen Sie im Hotelrestaurant ein köstliches Abendessen Ihrer Wahl.

Vergeet dan niet bij uw diner een van de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het hotel te bestellen. U kunt er ook voor kiezen om te dineren in de Brasserie, een informele eetgelegenheid waar u ook u uw maaltijd ook op het terras kunt laten serveren.
Oder entscheiden Sie sich für eine Mahlzeit in der informellen Atmosphäre der Brasserie, wo Sie auch auf der Terrasse speisen können.