Traduction de «eenvoudige lichte stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand is volledig ingericht in een eenvoudige, lichte stijl met modern meubilair.
Die hellen Zimmer im Setenil sind schlicht und modern eingerichtet.

Sierra de Segura heeft een eenvoudige, landelijke stijl en de appartementen zijn licht en ruim.
Das Sierra de Segura ist im einfachen, ländlichen Stil eingerichtet und die Apartments sind hell und geräumig.

De kamers van het Hoftel-Föhr zijn licht, ruim en harmonieus ingericht in een eenvoudige Scandinavische stijl.
Die Zimmer im Hoftel-Föhr sind hell, geräumig und harmonisch im schlichten skandinavischen Stil eingerichtet.

De lichte kamers zijn ingericht in eenvoudige, huiselijke stijl.
Die Zimmer sind schlicht und gemütlich, mit einem hellen Interieur gestaltet.

Ze zijn ingericht in een eenvoudige klassieke stijl en hebben veel licht door de vele ramen.
Sie sind in einem einfachen, klassischen Stil eingerichtet und bieten ein helles Ambiente mit vielen Fenstern.

De kamers hebben een lichte, eenvoudige stijl, airconditioning en een satelliettelevisie.
Die klimatisierten Zimmer bieten ein einfaches, helles Dekor und Sat-TV.

De lichte bungalows hebben allemaal een eenvoudige inrichting in Caribische stijl en zijn voorzien van airconditioning.
Jeder der hellen, klimatisierten Bungalows im Caraibes Bonheur ist in einem schlichten, karibischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben een lichte, tropische stijl met gewelfde plafonds. Ze zijn voorzien van airconditioning en een kleine koelkast.
Die klimatisierten, schlicht eingerichteten und im hellen Stil der Tropen gestalteten Zimmer verfügen alle über gewölbte Decken sowie einen kleinen Kühlschrank.

De stijl is eenvoudig maar elegant, met tegelvloeren en licht houten meubilair.
Etage und sind mit einem eigenen Bad sowie einer Terrasse oder einem Balkon mit Gartenblick ausgestattet. Die Zimmer erwarten Sie im schlichten, aber eleganten Stil mit Fliesenböden und hellen Holzmöbeln.

De eenvoudige kamers in Alpine-stijl zijn voorzien van licht houten meubilair en een lcd-tv.
Die einfachen Zimmer im alpinen Stil sind mit hellen Holzmöbeln und einem LCD-TV ausgestattet.