Traduction de «eenvoudige inrichting met witgeverfde muren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Neves Hotel hebben een eenvoudige inrichting met witgeverfde muren en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer im Neves Hotel sind schlicht möbliert und verfügen über weiß getünchte Wände und farbenfrohe Bettwäsche.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Alle schlicht dekorierten Zimmer befinden sich auf der ersten Etage und sind mit farbenfrohen Wänden, Fliesenböden und weißen, einfachen Möbeln ausgestattet.

Deze moderne kamers hebben een eenvoudige inrichting met felgekleurde muren en airconditioning.
Die einfach eingerichteten, modernen Zimmer sind klimatisiert und hell gestrichen.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, stenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und bieten weiße Wände und Holzmöbel.

De woningen hebben een eenvoudige, rustieke inrichting met stenen muren en betegelde vloeren. De woonkamer is uitgerust met een flatscreen-tv en dvd-speler. De keuken heeft een kookplaat, magnetron en keukengerei.
Die schlicht im Landhausstil eingerichteten Häuser bestechen mit freiliegenden Steinwänden und Fliesenböden. Im Wohnzimmer finden Sie einen Flachbild-TV und einen DVD-Player vor, während in der Küche ein Herd, eine Mikrowelle und Küchenutensilien zu Ihrem Komfort beitragen.

Alle kamers van het Bella Rosa zijn voorzien van een balkon, een eenvoudig, maar smaakvolle inrichting en levendig gekleurde muren.
Im Bella Rosa wohnen Sie in einfach aber geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit in lebhaften Farben gehaltenen Wänden, welche sich zu einem Balkon hin öffnen.

De appartementen hebben een eenvoudige, elegante inrichting met houten plafondbalken en stenen muren.
Die Apartments mit schlichtem, elegantem Dekor bestechen durch Holzbalkendecken und Steinwände.

De stijl is modern en eenvoudig, met minimalistische meubels, een vintage inrichting en muren met schilderijen van lokale kunstenaars.
Die Zimmer sind modern und schlicht mit minimalistischen und Vintage-Möbeln sowie Wänden mit Gemälden lokaler Künstler eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van een functionele inrichting met klassiek, eenvoudig meubilair in lichte kleuren en met witte muren.
Die funktionell mit schlichten, klassischen Möbeln eingerichteten Zimmer sind in hellen Farben und mit weißen Wänden gestaltet.

Alle eenvoudige maar functionele kamers hebben een lichte inrichting met moderne kunst aan de muren.
Jedes der schlichten, aber funktionalen Zimmer bietet ein helles Dekor und ist mit moderner Wandkunst gestaltet.