Vertaling van "eenvoudige inrichting en worden omgeven door hun eigen tuin " (Nederlands → Duits) :

De lichte huisjes van het Sunparks De Haan hebben een eenvoudige inrichting en worden omgeven door hun eigen tuin.
Die von einem eigenen Garten umgebenen Cottages des Sunparks De Haan sind hell und einfach eingerichtet.

Hotel La Maestà wordt omgeven door een grote tuin op het rustige platteland van Marche, en beschikt over eenvoudige kamers met een satelliet-tv, ventilator en een eigen badkamer.
Das Hotel La Maestà begrüßt Sie in der landschaftlich reizvollen Region Marken inmitten eines weitläufigen Gartens. Freuen Sie sich hier auf schlichte Zimmer mit Sat-TV und einem Ventilator sowie einem eigenen Bad.

Het BB La Betulla wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een weelderige groene tuin. Het biedt eenvoudige kamers met een eigen badkamer, op 6 km van het centrum van Rovereto.
Das familiengeführte BB La Betulla liegt inmitten eines üppigen grünen Gartens in 6 km Entfernung vom Zentrum von Rovereto. Sie wohnen in einfach gestalteten Zimmern mit eigenem Bad.

Het heeft zelfstandige accommodaties in een eenvoudige blokhut, omgeven door een tuin, met gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Es erwarten Sie unter anderem Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem schlichten, von einem Garten umgebenen Blockhaus, kostenfreies WLAN und Privatparkplätze.