Traduction de «eenvoudige en nette » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familiehotel biedt een eenvoudige en nette accommodatie tegen concurrerende prijzen in de prachtige, landelijke omgeving van Groningen.
Das familienfreundliche Hotel bietet in der schönen, ländlichen Umgebung von Groningen eine einfache und saubere Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

De eenvoudige maar nette accommodatie in dit rustige dorp ligt niet ver van Ljubljana, de beroemde Grotten van Postojna en de regio Štanjel Karst.
Das einfach ausgestattete, gepflegte Hotel in diesem ruhigen Ort liegt nicht weit von Ljubljana, den berühmten Höhlen von Postojna und der Region Stanjel Karst entfernt.

Dit familiehotel is gevestigd in een karakteristiek art-decogebouw. Het beschikt over eenvoudige, nette kamers, een gezellig restaurant en een klassieke cocktailbar.
In einem charakteristischen Art Deco-Gebäude bietet Ihnen dieses Familienhotel einfache, gepflegte Zimmer, ein gemütliches Restaurant und eine klassische Cocktail-Bar.

Het biedt u een huiselijk verblijf met eenvoudige, nette kamers en een tuinterras vanwaar u uitkijkt op de rivier.
Freuen Sie sich auf einfache, saubere Zimmer und die Gartenterrasse mit Blick auf den Fluss.

Hotel Asiris is gevestigd in een karakteristiek pand in de binnenstad van het oude Brugge. Dit huiselijke hotel biedt traditionele gastvrijheid en eenvoudige, nette kamers.
Das Hotel befindet sich in einem charakteristischen Haus inmitten der Altstadt von Brügge und bietet Ihnen neben traditioneller Gastfreundlichkeit schlichte, gepflegte Zimmer.

Backpackers Hostel K's House Kyoto biedt eenvoudige, nette kamers die zijn voorzien van airconditioning en beddengoed.
Freuen Sie sich im K’s House Kyoto Backpackers Hostel auf einfache, jedoch saubere klimatisierte Zimmer mit Bettwäsche.

De nette en eenvoudig ingerichte kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een bureau en een gezellige zithoek.
Jedes der ordentlichen, schlicht eingerichteten Zimmer verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und einen gemütlichen Sitzbereich.

Geniet van eenvoudige, nette kamers tegen scherpe prijzen.
Freuen Sie sich auf einfache gepflegte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Apartaments Crest Pas bevindt zich in het centrum van Pas de la Casa in Andorra. Dit nette, eenvoudige hotel heeft compacte studio's voor maximaal 8 personen.
Im Herzen von Pas de la Casa erwartet Sie das stilvolle und schlichte Hotel Crest in Andorra. Freuen Sie sich auf kompakt gestaltete Studios für bis zu 8 Personen.

Het ibis Budget Hotel Luxembourg Aeroport biedt scherpe prijzen en eenvoudige, nette accommodatie op een goede locatie.
Das Ibis Budget Hotel Luxembourg Aeroport bietet schlichte, saubere Zimmer zu kostengünstigen Preisen in einer großartigen Lage.