Traduction de «eenvoudige en functionele kamers hebben koele » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige en functionele kamers hebben koele tegelvloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind schlicht und zweckmäßig mit kühlen Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichtet.

Alle eenvoudige maar functionele kamers hebben een lichte inrichting met moderne kunst aan de muren.
Jedes der schlichten, aber funktionalen Zimmer bietet ein helles Dekor und ist mit moderner Wandkunst gestaltet.

Alle eenvoudige, maar functionele kamers van Koopermoolen hebben een tv en een eigen badkamer.
Die einfach eingerichteten und doch funktionalen Zimmer im Koopermoolen verfügen über TV und ein eigenes Bad.

Alle eenvoudige maar functionele kamers van Hotel Ajax hebben een lichte inrichting, kabel-tv en eigen badkamer.
Die einfachen, funktionalen Zimmer im Hotel Ajax sind allesamt mit einem hellen Dekor, Kabel-TV und eigenem Bad ausgestattet.

De eenvoudige en functionele kamers van het Don Quijote hebben een lichte inrichting en betegelde vloeren.
Die schlichten und funktionellen Zimmer im Don Quijote bestechen durch ihre helle Gestaltung und Fliesenböden.

De eenvoudige maar functionele kamers van Motel Café Restaurant De Plashoeve hebben een eigen badkamer en een televisie.
Die schlicht, aber funktional einrichteten Zimmer im Motel Café Restaurant De Plashoeve erwarten Sie mit einem eigenen Bad und einem TV.

De eenvoudige en functionele kamers zijn voorzien van een kledingkast en hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die einfachen und funktionalen Zimmer verfügen über einen Kleiderschrank und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

L'Auberge du Pont heeft een familiaire sfeer en een authentiek karakter. Het hotel biedt eenvoudige en functionele kamers, waarvan de meeste gedeelde badkamers hebben.
Die L'Auberge du Pont bietet schlichte, zweckmäßig eingerichtete Zimmer, die eine familiäre Atmosphäre und einen authentischen Charakter vermitteln.

De functionele kamers hebben een eenvoudige inrichting, een tegelvloer, een bureau en een wastafel.
Die einfach eingerichteten Zimmer sind funktional und sind mit Fliesenböden, einem Schreibtisch und einem Waschbecken ausgestattet.

Dit door een familie beheerde hotel biedt eenvoudige maar functionele kamers met moderne eigen badkamers. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van de Grote Markt.
Das familiengeführte Hotel bietet einfache, aber funktional eingerichtete Zimmer mit eigenem modernen Bad, nur 15 Gehminuten von der Grand Place/vom Grote Markt entfernt.