Traduction de «eenvoudige cycladische inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en ruime kamers van het Hotel Sofia zijn voorzien van airconditioning en een eenvoudige Cycladische inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Sofia sind hell und geräumig und im einfachen Stil der Kykladen eingerichtet.

Het hotel biedt een eenvoudige, traditioneel Cycladische inrichting en een ontspannen sfeer die goed aansluit bij de levensstijl op het eiland.
Das Hotel spiegelt den schlichten, traditionellen Einrichtungsstil der Kykladen wider und verströmt mit seiner entspannten Atmosphäre den Lebensstil dieser Insel.

De studio's en appartementen van het San Efrem hebben een eenvoudige, traditionele inrichting in een Cycladische stijl.
Die Studios und Apartments im San Efrem sind schlicht und dennoch traditionell im Kykladen-Stil eingerichtet.