Vertaling van "eenvoudige 3-sterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Firenze Nord Aeroporto is een comfortabel 4-sterrenhotel met 180 kamers, vlak bij de luchthaven en de A1. Het centrum van Florence en het treinstation zijn eenvoudig bereikbaar.
Das Novotel Firenze Nord Aeroporto ist ein komfortables 4-Sterne-Hotel mit 180 Zimmern. In der Nähe des Flughafens und der Autobahn A1 gelegen, bietet es optimale Anbindung an die Florenzer Innenstadt und den Bahnhof.

Het 4-sterrenhotel Thistle Cheltenham ligt op een mooi terrein op 5 km van het centrum van Cheltenham. Het beschikt over een Health Leisure Club met een verwarmd binnenzwembad en 2 tennisbanen en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg M5.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einer ansprechenden Umgebung kaum 5 km vom Zentrum von Cheltenham und der Pferderennbahn Cheltenham entfernt. Es bietet Ihnen einen Wellness- und Freizeitclub mit beheiztem Innenpool, 2 Tennisplätze sowie leichten Zugang zur Autobahn M5.

Vanuit dit 3-sterrenhotel kunt u eenvoudig gebruikmaken van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen van Cagliari.
Im Hotel Italia profitieren Sie von einer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Dit 2-sterrenhotel biedt eenvoudige accommodaties met een flatscreen-tv met kabelzenders. Het ligt in het centrum van Brussel, op slechts 450 meter van de Grote Markt en op 10 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid.
In diesem 2-Sterne-Hotel wohnen Sie in einfach eingerichteten Unterkünften mit einem Flachbild-Kabel-TV im Zentrum von Brüssel. Den Hauptplatz Grand Place erreichen Sie nach 450 m und zu Fuß gehen Sie 10 Minuten bis zum Bahnhof Bruxelles-Midi.

De lichte kamers in het 3-sterrenhotel Büderich zijn eenvoudig ingericht en hebben allemaal een televisie en een bureau.
Die hellen Zimmer im 3-Sterne-Hotel Büderich sind einfach eingerichtet und verfügen jeweils über einen TV und einen Schreibtisch.

Dit 4-sterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A5 en ligt tegenover een bushalte, vanuit waar u in 15 minuten met de bus naar de historische wijk en het treinstation van Heidelberg reist.
Dieses 4-Sterne-Hotel ist leicht über die Autobahn A5 zu erreichen. Von der direkt gegenüberliegenden Haltestelle fahren Sie mit dem Bus in nur 15 Minuten in die Heidelberger Altstadt und zum Bahnhof.

Dit superior 3-sterrenhotel met spa ligt in Ramsau, te midden van de Beierse Alpen, met een eenvoudige toegang tot de wintersportbestemmingen Berchtesgaden, Königssee, Watzmann, en de Oostenrijkse stad Salzburg.
Mitten in den Bayerischen Alpen nahe dem Sportort Berchtesgaden, dem Königssee, dem Watzmann und Mozarts Geburtsstadt Salzburg erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Wellnesshotel in Ramsau.

Geniet van de schone, comfortabele kamers in dit kleine, eenvoudige 3-sterrenhotel aan de boulevard van Santa Maria Navarrese, op slechts 50 meter van het strand.
Sie wohnen in diesem schlichten 3-Sterne-Hotel in gepflegten und gemütlichen Zimmern an der Strandpromenade von Santa Maria Navarrese, nur 50 m vom Strand entfernt.

Dit eenvoudige 4-sterrenhotel ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude binnenstad van Alghero en biedt een zwembad, een eigen strand, comfortabele accommodaties en uitzicht over de zee.
Die Altstadt von Alghero liegt nur 20 Gehminuten von diesem schlichten 4-Sterne-Hotel direkt am Meer entfernt. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, einen privaten Strand und eine komfortable Unterkunft.

Dit gezellige 3-sterrenhotel ligt op een eenvoudig te bereiken locatie aan de B217 in Wennigsen-Holtensen, op slechts 10 minuten rijden van Hannover.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine verkehrsgünstige Lage an der B217 in Wennigsen-Holtensen und liegt nur eine 10-minütige Fahrt von Hannover entfernt.