Traduction de «eenvoudig uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis parkeergelegenheid en door de uitstekende ligging kunt u eenvoudig uitstapjes maken naar Venetië en andere lokale bezienswaardigheden.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig uitstapjes maken naar Ullapool, Aviemore, Wick, Kyle of Lochalsh of de Inverewe Gardens.
Von hier aus sind einfache Tagesausflüge nach Ullapool, Aviemore, Wick, Inverewe Gardens und Kyle of Lochalsh möglich.

U kunt genieten van een traditionele Khmer-massage of u kunt eenvoudig uitstapjes organiseren bij de excursiebalie van het hotel.
Genießen Sie traditionelle Khmer-Massagen. Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie Ausflüge arrangieren.

Dankzij de gunstige locatie kunt u tevens eenvoudig een bezoek brengen aan het National Exhibition Centre en de National Indoor Arena. The Chace is een uitstekende uitvalsbasis voor een uitstapje naar de Royal Show at Stoneleigh Park, Warwick Castle en Stratford-upon-Avon.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Royal Show im Stoneleigh Park und Ausflüge zur Warwick Castle sowie nach Stratford-upon-Avon.

Vervoer naar de luchthaven en uitstapjes kunnen eenvoudig worden geregeld bij de excursiebalie van het hotel.
Am Tourenschalter des Hotels können Sie Flughafentransfers und Besichtigungen organisieren.

De villa ligt aan de rand van stad en u kunt eenvoudig het centrum bereiken. Als u een uitstapje gaat maken in de prachtige landelijke omgeving, kunt u een lunchpakket meenemen uit het hotel.
Das Hotel bietet zudem einen Lunchpaket-Service. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Reiten und Golf spielen.

Vanwege de gunstige locatie van het Mirador, de 24-uursreceptie en de snelle servcie voor in- en uitchecken is het eenvoudig om uitstapjes te regelen naar het nabijgelegen Marokko.
Die hervorragende Lage des Hotels Mirador, die 24-Stunden-Rezeption und der schnelle Check-in- und Check-out-Service bieten ideale Voraussetzungen für einen Ausflug nach Marokko.

U kunt dit soort uitstapjes eenvoudig regelen aan de receptie. Fisherman's Wharf Sheraton biedt ook gratis WiFi in de lobby'. s Ochtends wordt er ontbijt geserveerd in het Sol Breakfast Café.
Das Fisherman’s Wharf Sheraton bietet kostenfreies WLAN in der Lobby. Das Frühstück wird Ihnen im Sol Breakfast Café serviert.