Traduction de «kunt u eenvoudig uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis parkeergelegenheid en door de uitstekende ligging kunt u eenvoudig uitstapjes maken naar Venetië en andere lokale bezienswaardigheden.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig uitstapjes maken naar Ullapool, Aviemore, Wick, Kyle of Lochalsh of de Inverewe Gardens.
Von hier aus sind einfache Tagesausflüge nach Ullapool, Aviemore, Wick, Inverewe Gardens und Kyle of Lochalsh möglich.

U kunt genieten van een traditionele Khmer-massage of u kunt eenvoudig uitstapjes organiseren bij de excursiebalie van het hotel.
Genießen Sie traditionelle Khmer-Massagen. Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie Ausflüge arrangieren.

U kunt dit soort uitstapjes eenvoudig regelen aan de receptie. Fisherman's Wharf Sheraton biedt ook gratis WiFi in de lobby'. s Ochtends wordt er ontbijt geserveerd in het Sol Breakfast Café.
Das Fisherman’s Wharf Sheraton bietet kostenfreies WLAN in der Lobby. Das Frühstück wird Ihnen im Sol Breakfast Café serviert.

Bij de excursiebalie kunt u allerlei uitstapjes en activiteiten boeken, zoals duikexcursies, zeiltochten, uitstapjes naar eilanden en vaartochten in een onderzeeboot.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können Ihnen Tauchen, Segeln, Inseltouren und U-Boot-Touren buchen.

Er worden tevens een verscheidenheid aan massages aageboden. Tijdens uw verblijf, kunt u een bezoek brengen aan het Elbląg-Ostróda-kanaal 3,9 km verderop, waar u het systeem van scheepshellingen kunt bekijken. Ook kunt u een uitstapje nemen naar het kasteel van het Slot Mariënburg in Malbork, op 35 km van het hotel.
Besichtigen Sie während Ihres Aufenthaltes den Oberländischen Kanal mit seinem System von Hellingen, der nur 3,9 km vom Hotel entfernt liegt. Das Deutschordensschloss in Malbork erreichen Sie nach 35 km.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over plaatselijke ontspanningsmodelijkehden en activiteiten. U kunt er ook uitstapjes naar het rif reserveren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gern über die vor Ort möglichen Freizeitaktivitäten und buchen Ausflüge zu den Riffs für Sie.

U kunt een dag bij de paardenrennen gaan kijken op de Ascot-renbaan, op 5 minuten rijden. U kunt ook een uitstapje maken naar de wijnregio Swan Valley, op slechts 15 minuten met de auto.
Die Pferderennbahn Ascot lädt nur 5 Fahrminuten entfernt zu einem Tag bei den Rennen ein. Unternehmen Sie auch einen Kurzausflug in die 15 Fahrminuten entfernte Weinregion Swan Valley.

Er is een meertalige conciërge beschikbaar waar u geld kunt wisselen en uitstapjes kunt regelen.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Geldwechsel, die Organisation von Besichtigungen und ein rund um die Uhr verfügbarer mehrsprachiger Concierge-Service.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u culturele uitstapjes en kooklessen boeken. In de recreatieruimte Club Vegas op de eerste verdieping kunt u zich tot laat in de avond vermaken.
Am Tourenschalter des Hotels können Sie kulturelle Ausflüge und Kochkurse buchen. Der Spielsalon Club Vegas im 1.