Vertaling van "eenvoudig toegang tot het strand versilia " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de ideale locatie van BB Casabiancalana heeft u eenvoudig toegang tot het strand Versilia, de Apuaanse Alpen, de Apennijnen en alle kunststeden in Toscane, zoals Florence, Siena en Pisa.
Dank der idealen Lage des Hotels erreichen Sie bequem die Strände der Versilia, die Apuanischen Alpen und die Berge des Apennin. Auch die Kulturstädte der Toskana wie Florenz, Siena und Pisa liegen in der Nähe.

U zult genieten van eenvoudige toegang tot het strand en het eigen buitenzwembad.
Sie genießen Zugang zum Strand und einem Außenpool an der Unterkunft.

Het biedt eenvoudige toegang tot het strand en beschikt over een zwembad met een bar en ligbedden.
Freuen Sie sich auf den bequemen Zugang zum Strand und auf den Pool mit Poolbar und Sonnenliegen.

Hotel Fenix ​​- Halfboard biedt eenvoudige toegang tot het strand en de boulevard van het Sunny Resort. Het beschikt over een groot zwembad met een gedeelte voor kinderen.
Vom Hotel Fenix erreichen Sie leicht den Hauptstrand und die Promenade von Sunny Resort. Das Hotel bietet einen großen Swimmingpool mit einem Bereich für Kinder.

Het Allamanda Laguna Phuket ligt aan het strand van Bang Tao op het eiland Phuket en biedt ruime accommodatie, eenvoudige toegang tot een golfbaan en een vriendelijke service.
Am Strand Bang Tao in Phuket erwartet Sie das Allamanda Laguna Phuket mit geräumigen Zimmern, einfachem Zugang zu einem Golfplatz und einem freundlichen Service.

U heeft eenvoudig toegang tot alle toeristische bezienswaardigheden en businesscentra in de Kaapprovincie, waaronder de Fresnaye Sportclub, Bantrybaai, Seepunt, Signal Hill en het strand Clifton.
Sie können alle Sehenswürdigkeiten und Geschäftszentren der Kapregion schnell und bequem erreichen. Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zählen der Sportverein Fresnaye, die Bantry Bay, Sea Point, der Signal Hill und Clifton Beach.

Oscar Hotel biedt eenvoudig toegang tot de luchthaven en het stadje Laganas, bekend om het 7 km lange strand en het beste en meest levendige nachtleven.
Vom Oscar Hotel aus erreichen Sie bequem den Flughafen und die Stadt Laganas, die für ihren 7 km langen Strand ebenso bekannt ist wie für ihr pulsierendes Nachtleben.

Villa Cocotier Guest House ligt op het eiland Praslin. Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot een aantal buiten-attracties zoals het strand van Amitie dat op 5 minuten loopafstand ligt en een golfbaan op 1 km. De kamers beschikken over een minibar, televisie, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Das Villa Cocotier Guest House begrüßt Sie in Praslin. Ganz einfach erreichen Sie von hier eine Reihe von Aktivitäten im Freien, wie z.B. den 5 Gehminuten entfernten Strand Amitie und den 1 km entfernten Golfplatz.

Hotel Szabadi ligt in de tuinwijk van Siofok. Het biedt niet alleen een rustige omgeving maar ook eenvoudige toegang tot de beroemde Aranypart (gouden strand).
Das Hotel Szabadi liegt im ruhigen Parkbereich von Siofok, von wo aus der berühmte Aranypart (der Goldene Strand) bequem zu erreichen ist.

Geniet van de rust en het eenvoudige comfort in dit volledig rookvrije hotel. Het biedt gemakkelijke toegang tot het strand en het centrum van het stadje.
Von diesem komplett rauchfreien Hotel, das Ihnen Ruhe und schlichten Komfort bietet, gelangen Sie leicht zum Strand und der Innenstadt.