Traduction de «eenvoudig toegang tot de belangrijkste expocentra » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Jaraguá bevindt zich in het hart van São Paulo. Van daaruit heeft u eenvoudig toegang tot de belangrijkste expocentra en verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Novotel Jaraguá liegt im Zentrum Sao Paulos.

De locatie biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden in Marseille: de oude haven, het MuCEM, het Le Panier district, Fort Saint-Jean, het Bourse winkelcentrum, het World Trade Centre, de Notre-Dame de la Garde of het beroemde Vélodrome stadion.
Es ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende - wichtige Ziele in Marseille sind leicht erreichbar: Alter Hafen, MuCEM, Viertel Le Panier, Festung Saint-Jean, Einkaufszentrum Bourse, World Trade Centre, Notre-Dame de la Garde oder das berühmte Stadion Vélodrome.

Het is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties en biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste toeristische attracties: Grand Place, het oude Lille, Lille Grand Palais, de Zénith arena, het Palais des Beaux Arts , het museum Louvre-Lens, de Tri Postal, het Saint Sauveur station en het stadion Pierre Mauroy.
Es ist ideal für Geschäft- und Urlaubsreisen, und bekannte Sehenswürdigkeiten sind von hier leicht erreichbar: Grand Place, Altstadt von Lille, Lille Grand Palais, Zénith Arena, Museum der Schönen Künste Palais des Beaux Arts, Louvre-Lens Museum, Tri Postal, Saint-Sauveur Bahnhof und Stade Pierre-Mauroy.

Het biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden in Portonovo.
Es bietet bequemen Zugang zu den Hauptattraktionen in Portonovo.

The House Hotel Galatasaray ligt in de oude wijk van Cukurcuma. Het biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul en de internationale luchthavens Atatürk en Sabiha Gokcen.
Das House Hotel Galatasaray liegt im alten Viertel Cukurcuma und bietet eine gute Anbindung an die Sehenswürdigkeiten Istanbuls sowie zu den internationalen Flughäfen Ataturk und Sabiha Gokcen.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de belangrijkste snelwegen A-2 en AP-68.
Vom Stadtzentrum trennen Sie 12 km. Das Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahnen A-2 und AP-68.

Het biedt eenvoudig toegang tot de belangrijkste attracties van de stad.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris sind somit vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Het Novotel Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de snelweg Côco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Das Hotel liegt 3 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Coco Highways, der Hauptzufahrtsstraße zur nördlichen Küste von Salvador, auf dem Weg zum Industriegebiet von Camaçari und mit leichtem Zugang zum Stadtzentrum.

Het ibis Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de Estrada do Coco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Das Hotel ibis Salvador Hangar verfügt über beste Anbindung an das Stadtzentrum und befindet sich 3 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe der Coco-Autobahn bzw. wichtigsten Route zur Nordküste Salvadors auf dem Weg zum Industriegebiet Camaçari.

Het nationale park North York Moors, dat 64 km verderop ligt, is eenvoudig bereikbaar door de gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen en de snelweg A1.
Vom Hotel aus gelangen Sie einfach und bequem zu den wichtigsten Hauptverbindungsstraßen und zur A1. Vom North York Moors National Park trennen Sie ungefähr 65 km. Durham erreichen Sie vom Hotel aus in nur 30 Minuten mit dem Auto.