Vertaling van "eenvoudig te voet bereikbaar vanaf het levin " (Nederlands → Duits) :

De vele restaurants, bars en winkels van het skigebied zijn eenvoudig te voet bereikbaar vanaf het Levin Alppitalot Alpine Chalets Deluxe.
Die vielen Restaurants, Bars und Geschäfte im Skigebiet sind vom Levin Alppitalot Alpine Chalets Deluxe bequem zu Fuß erreichbar.

Vanaf het hotel zijn de waterkant, de winkels en de tuinen van Eastern Beach Gardens eenvoudig te voet bereikbaar.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die Uferpromenade, Geschäfte und die botanischen Gärten am Eastern Beach.

De bezienswaardigheden van Zemun zijn eenvoudig te voet bereikbaar en dat geldt ook voor de Donaupromenade waar u tal van restaurants, bars en cafés vindt.
Die Sehenswürdigkeiten in Zemum sowie die Donaupromenade mit ihren Restaurants, Bars und Cafés erreichen Sie bequem zu Fuß.

De Sint-Stefanusbasiliek , de Grote Synagoge, de Staatsopera en het Hongaarse parlement zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
Die St.-Stephans-Basilika, die Große Synagoge, die Staatsoper und das Ungarische Parlament sind leicht zu Fuß erreichbar.

Op slechts 20 meter afstand vindt u een metrostation; alle belangrijke banken, winkelcentra en musea zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
Eine U-Bahn-Station befindet sich nur 20 Meter entfernt, und alle wichtigen Banken, Kaufhäuser und Museen sind problemlos zu Fuß erreichen.

Zo zijn onder meer het Prado en Thyssen Museum eenvoudig te voet bereikbaar.
Die Museen Prado und Thyssen erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

Winkels en eetgelegenheden zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
In Gehweite zum Hotel finden Sie eine Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen.

Door de centrale ligging van Los Zocos zijn de nabijgelegen winkels, bars, restaurants en sportfaciliteiten eenvoudig te voet bereikbaar.
Aufgrund der zentralen Lage des Los Zocos, können Sie die nahe gelegenen Geschäfte, Bars, Restaurants und Sportanlagen bequem zu Fuß erreichen.

Hotel Düsseldorf Mitte telt 3 sterren en ligt midden in Düsseldorf. De oude binnenstad, de winkelstraat Königsallee en het centraal station zijn allemaal eenvoudig te voet bereikbaar.
Das 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im Herzen von Düsseldorf, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt, der Einkaufsstraße Königsallee und dem Hauptbahnhof entfernt.

Dit kleine driesterrenhotel is uitermate geschikt voor een familievakantie en ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Het hotel ligt op 2,5 km afstand van het historische deel van Pag, dat dus eenvoudig te voet bereikbaar is.
Dieses kleine 3-Sterne-Familienhotel liegt nur wenige Schritte vom Strand und 2,5 km von der historischen Altstadt von Pag entfernt, die Sie nach einem gemütlichen Spaziergang erreichen.