Traduction de «eenvoudig schoon en functioneel hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een eenvoudig, schoon en functioneel hotel. Het biedt haar gasten gratis WiFi en ligt op 1,6 km van Buckingham Palace.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und liegt nur 1,6 km vom Buckingham Palace entfernt.

Geniet van een buitenzwembad en schoon, eenvoudig ingerichte accommodatie in Hotel Trasimeno, op slechts een ontspannen 15 minuten lopen van het centrum van Castiglione del Lago.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine gepflegte, schlicht eingerichtete Unterkunft im Hotel Trasimeno. Sie wohnen hier nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Castiglione del Lago entfernt.

Alle kamers van het Kydonia Hotel zijn eenvoudig en functioneel ingericht, met een koelkast, een kleurentelevisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Kydonia Hotel sind schlicht und funktionell mit Kühlschrank, Farb-TV und eigenem Bad ausgestattet.

De kamers van het hotel zijn eenvoudig en functioneel ingericht, en bieden uitzicht op het zwembad, de tuinen of de zee.
Die schlicht und funktional gestalteten Zimmer bieten Pool-, Garten- oder Meerblick.

Colliers Hotel wordt uitgebaat door een familie en biedt eenvoudige, budgetvriendelijke accommodatie. De kamers zijn schoon, comfortabel en betaalbaar. Het ligt op een geweldige centrale locatie, op slechts een paar honderd meter van het London Victoria Station.
Dieses nur wenige hundert Meter vom Londoner Bahnhof Victoria Station entfernte, familiengeführte Hotel besticht durch seine überaus zentrale Lage.

Richmond Park is een eenvoudig maar schoon hotel en ligt gunstig ten opzichte van het rugbystadion Twickenham, de botanische tuinen Kew Gardens, de voormalige koninklijke residentie Hampton Court Palace en het themapark Chessington World of Adventures.
Das einfache und gepflegte Richmond Park Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage. Bequem erreichen Sie von hier das Stadion Twickenham Rugby Ground, die Kew Gardens, das Schloss Hampton Court Palace sowie den Themenpark World of Adventures in Chessington.

Elke eenvoudig en functioneel ingerichte kamer van Hotel Armada is voorzien van airconditioning.
Jedes Zimmer im Hotel Armada ist klimatisiert und verfügt über eine einfache sowie zweckmäßige Einrichtung.

Alle kamers van het Hotel A Esteva hebben een eigen balkon en zijn uitgerust met eenvoudig en functioneel meubilair.
Die Zimmer des Hotels A Esteva öffnen sich auf einen privaten Balkon und sind mit schlichten und funktionalen Möbeln versehen.

De appartementen van V5 Hotel Lazer e Turismo zijn eenvoudig en functioneel ingericht en voorzien van een televisie, een bureau en airconditioning.
Die schlicht und funktional dekorierten Apartments im V5 Hotel Lazer e Turismo verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und Klimaanlage.

De lichte kamers van Hotel Brisamar Suites zijn eenvoudig en functioneel ingericht.
Jedes der hellen Zimmer im Hotel Brisamar Suites verfügt über ein schlichtes, funktionales Dekor und Fliesenböden.