Traduction de «eenvoudig maar schoon en fris interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een eenvoudig maar schoon en fris interieur.
Die Einrichtung ist schlicht, aber sauber und frisch.

Richmond Park is een eenvoudig maar schoon hotel en ligt gunstig ten opzichte van het rugbystadion Twickenham, de botanische tuinen Kew Gardens, de voormalige koninklijke residentie Hampton Court Palace en het themapark Chessington World of Adventures.
Das einfache und gepflegte Richmond Park Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage. Bequem erreichen Sie von hier das Stadion Twickenham Rugby Ground, die Kew Gardens, das Schloss Hampton Court Palace sowie den Themenpark World of Adventures in Chessington.

De kamers zijn eenvoudig maar gezellig ingericht, en voorzien van airconditioning, een bureau en schoon beddengoed.
Die einfach eingerichteten, gemütlichen Zimmer sind mit Klimaanlage, einem Schreibtisch und gepflegter Bettwäsche ausgestattet.

Het biedt eenvoudige maar gezellige kamers met fris gewassen beddengoed en een flatscreen-tv.
Es bietet schlichte, aber gemütliche Zimmer mit frisch gewaschener Bettwäsche und Flachbild-TV.

Ze hebben een eenvoudig, fris interieur.
Die Zimmer sind schlicht und frisch gestaltet.

Hotel Neerlandia biedt eenvoudig ingerichte kamers met een tv, een licht en fris interieur en een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer des Hotel Neerlandia empfangen Sie mit einem TV, heller Gestaltung und einem eigenen Bad.

De kamers van het Rundāle zijn eenvoudig maar elegant, en beschikken over een klassiek interieur.
Die Zimmer im Hotel Rundāle bieten eine einfache, aber elegante klassische Einrichtung.

De kamers van het Sunflower Fragrance hebben een eenvoudig maar modern interieur.
Die Zimmer des Sunflower Fragrance verfügen über ein schlichtes, aber modernes Interieur.

Villa Sunshine heeft een mediterrane stijl en is gelegen in het prestigieuze en beschutte Bantry Bay. De villa biedt een prachtig uitzicht op zee vanaf de balkons en een eenvoudig maar stijlvol interieur.
Die Villa Sunshine im mediterranen Stil begrüßt Sie in der prestigeträchtigen, geschützten Bucht Bantry und bietet von den Balkonen aus eine herrliche Aussicht auf das Meer und ein schlichtes und stilvolles Interieur.

Church Boutique Hotel Hang Trong beschikt over Aziatische art deco interieurs en kamers die eenvoudig maar elegant zijn ingericht.
Das Church Boutique Hotel Hang Trong verfügt über asiatische Art-Deco-Interieurs und die Zimmer sind einfach, aber elegant eingerichtet.