Vertaling van "eenvoudig kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt gratis parkeren bij Le Faisan Dore, zodat u de regio Normandië eenvoudig kunt verkennen met de auto.
Ohne Aufpreis nutzen Sie den privaten Parkplatz am Le Faisan Dore. Bequem können Sie so die Normandie mit dem Auto erkunden.

Het Moldova ligt op 3 kilometer van het centraal station, dat u eenvoudig kunt bereiken met openbare trams.
Das Hotel Moldova liegt 3 km vom Hauptbahnhof entfernt, der mit den öffentlichen Straßenbahnen bequem zu erreichen ist.

De tramhalte Sirkeci bevindt zich op 200 meter afstand, vanwaar u de vele bezienswaardigheden in de stad, waaronder het Taksimplein, eenvoudig kunt bereiken.
Die 200 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Sirkeci bietet eine bequeme Anbindung an viele Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter den Taksim-Platz.

Het SANA Lisboa Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van een metro- en busstation met uitstekende verbindingen, zodat u Lissabon eenvoudig kunt verkennen.
Zum nächsten U-Bahnhof mit einer Bushaltestelle gelangen Sie in nur 5 Gehminuten. Von dort erreichen Sie alle anderen Stadtteile leicht und bequem mit dem öffentlichen Nahverkehr.

Het Tropical Hotel ligt op slechts 5 minuten van het busstation en de haven van San Antonio, waardoor u het hele eiland eenvoudig kunt bereiken.
Vom Tropical Hotel gelangen Sie schon nach 5 Minuten zum Busbahnhof und zum Hafen San Antonio und können den Rest der Insel somit bequem erreichen.

Het hotel adviseert u om een voertuig mee te nemen, zodat u zich eenvoudig kunt verplaatsen in de stad.
Das Hotel empfiehlt, mit dem Auto anzureisen, um die Stadt bequem zu erreichen.

Het hotel bevindt zich dicht bij grote wegen, zodat u diverse bezienswaardigheden in Beieren eenvoudig kunt bezoeken. Zo vindt u de Chiemsee al op 25 km afstand en de fantastische stad München op zo'n 60 km van het hotel.
Das Hotel verfügt über eine gute Verkehrsanbindung zu vielen Sehenswürdigkeiten in Bayern, wie dem Chiemsee (25 km) und München (60 km).

Het Quality Hotel Leisure Lodge ligt op slechts 1 minuut rijden van het centrum van Nelson, vanwaar u de lokale bezienswaardigheden eenvoudig kunt bezoeken.
Sie benötigen mit dem Auto vom Stadtzentrum Nelsons zum Quality Hotel Leisure Lodge nur 1 Minute.

De gunstige ligging van het hotel brengt met zich mee dat u de winkels en uitgaansgelegenheden in het stadscentrum met het openbaar vervoer eenvoudig kunt bereiken.
Dank der günstigen Lage des Hotels gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ganz bequem zu den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Innenstadt.

U bevindt zich hier ook dicht bij veel vormen van het openbaar vervoer, zodat u de rest van Parijs eenvoudig kunt gaan ontdekken.
Außerdem genießen Sie eine sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie alle Teile der Stadt bequem erreichen.