Traduction de «eenvoudig ingerichte kamers die tussen de pijnbomen liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mezza Luna Hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers die tussen de pijnbomen liggen.
Das Mezza Luna Hotel bietet einfach eingerichtete Zimmer inmitten von Pinienwäldern.

Haus Pinter is rustig gelegen op een berghelling tussen Lienz en Sillian, net buiten het Drautal, en biedt eenvoudig ingerichte kamers, een gemeenschappelijke woonkamer met kabel-tv en bordspellen, en een tuin met een speeltuin.
Das Haus Pinter begrüßt Sie in ruhiger Hanglage zwischen Lienz und Sillian neben dem Drautal. Es bietet einfach eingerichtete Zimmer, ein gemeinsames Wohnzimmer mit Kabel-TV und Gesellschaftsspielen sowie einen Garten mit einem Spielplatz.

Op de eenvoudig ingerichte kamers kunt u kiezen tussen een ventilator of airconditioning. Ze hebben een eigen badkamer met een douche.
In den schlichten Zimmern des Hostels wählen Sie zwischen einem Ventilator und einer Klimaanlage. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Het door een familie beheerde Landgasthof Grossteil ligt op een idyllische locatie tussen de bergen en de Sarnersee, serveert gastronomische Zwitserse gerechten, biedt gratis WiFi en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers.
In idyllischer Lage zwischen den Bergen und dem Sarnersee bietet der familiengeführte Landgasthof Grossteil gehobene Schweizer Küche, kostenloses WLAN und einfach eingerichtete Zimmer.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Hlíd Bed and Breakfast liggen verspreid over 3 gebouwen, en zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer met een douche.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hlid Bed and Breakfast verteilen sich über 3 Gebäude und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Deze verbouwde stallen liggen op het terrein van een werkende boerderij, langs de snelweg A51, en bieden eenvoudig ingerichte kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Diese umgebauten Scheunen begrüßen Sie auf einem Bauernhof an der A51 und bieten Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

De ruime kamers van Hotel de Campo liggen tussen espen en pijnbomen en beschikken over een eigen badkamer met een bad en aparte douche en gratis WiFi.
Inmitten von Espen und Pinien verfügt das Hotel de Campo über geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad mit einer separaten Badewanne und Dusche sowie kostenfreiem WLAN.

Alle kamers van Russkoe Podvorie zijn eenvoudig ingericht. Gasten kunnen kiezen tussen kamers met gedeelde badkamers en kamers met eigen badkamer.
Alle Zimmer im Russkoje Podvorie sind einfach eingerichtet. Sie können zwischen Zimmern mit Gemeinschaftsbad und Zimmern mit eigenem Bad wählen.

U kunt bij het Loft Hostel kiezen tussen moderne kamers met eigen badkamer en eenvoudiger ingerichte slaapzalen met gedeelde badkamers.
Das Loft Hostel verfügt über moderne Zimmer mit eigenem Bad und schlichte Schlafsäle mit Gemeinschaftsbad.

Elke kamer is eenvoudig ingericht. Er liggen houten vloeren en er zijn zowel airconditioning als een ventilator aanwezig.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und mit Klimaanlage, Ventilator und Holzböden ausgestattet.