Traduction de «eenvoudig ingericht en hebben parketvloer » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben parketvloer en grote ramen.
Die schlichten, in hellen Farbtönen gestalteten Zimmer im Hotel Casa Higueras verfügen über Parkett und große Fenster.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een mooie parketvloer, eenvoudig meubilair en een eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen über stilvolle Parkettböden, ein eigenes Bad sowie eine einfache Einrichtung und schlichte Möbel.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een parketvloer en een gedeelde of eigen badkamer.
Die mit Parkettböden ausgestatteten Zimmer sind schlicht eingerichtet und verfügen entweder über Zugang zum Gemeinschaftsbad oder über ein eigenes Badezimmer.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben airconditioning, een parketvloer, een bureau en een terras met een zithoek.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer bieten alle Parkett, einen Schreibtisch sowie eine Terrasse mit einem Sitzbereich.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een koele tegelvloer en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De kamers hebben airconditioning en een klein balkon of een patio.
Alle schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über kühle Fliesenböden, einen Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einen kleinen Balkon oder eine Terrasse.

Alle appartementen van Cadaqués Apartaments zijn modern en eenvoudig ingericht en hebben een een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser, een keramische kookplaat en een magnetron.
Jedes der modern und schlicht eingerichteten Cadaqués Apartments verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspüler, Cerankochfeld und Mikrowelle.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben tegelvloeren en zijn ingericht in neutrale crèmetinten en lichtbruine kleuren.
Die einfach eingerichteten Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet und in neutralen Creme- und Hellbrauntönen gehalten.

De accommodaties van de Camping La Siesta zijn eenvoudig ingericht en hebben airconditioning.
Das La Siesta bietet einfache, klimatisierte Unterkünfte.

Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben beddengoed en handdoeken.
Bettwäsche und Handtücher liegen in den schlicht gestalteten Apartments ebenfalls für Sie bereit.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ook een magnetron, een koelkast en koffiefaciliteiten voor het gemak van de gasten.
Auch eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und Kaffeezubehör gehören zur Ausstattung der schlicht gestalteten Zimmer.