Vertaling van "eenvoudig ingericht en gedecoreerd met lichte " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met lichte kleuren.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und in freundlichen Farben gestaltet.

Elk van de kamers van het Pension Marktblick is eenvoudig ingericht en gedecoreerd in warme tinten.
Die Zimmer in der Pension Marktblick sind schlicht eingerichtet und in angenehmen Farbtönen gestaltet.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met heldere, zonnige kleuren.
Alle Zimmer im Stara Polana bieten eine einfache Einrichtung und ein Dekor in hellen, sonnigen Farben.

Alle kamers van het Jeruzale Hotel zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met warme tinten.
Alle Zimmer im Jeruzale sind schlicht und mit warmen Farben eingerichtet.

Ze zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd in de blauwe tinten van de oceaan.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und geben die Blautöne des Meeres wieder.

De kamers van het Chester Lodge zijn eenvoudig ingericht en zijn heel licht.
Die Zimmer in der Chester Lodge verfügen über ein einfaches Design und viel Tageslicht.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben een lichte, tropische stijl met gewelfde plafonds. Ze zijn voorzien van airconditioning en een kleine koelkast.
Die klimatisierten, schlicht eingerichteten und im hellen Stil der Tropen gestalteten Zimmer verfügen alle über gewölbte Decken sowie einen kleinen Kühlschrank.

Hotel Arlara beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met vloerbedekking, licht houten meubilair en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Arlara verfügen über ein schlichtes Dekor, Teppichböden, helle Holzmöbel und ein eigenes Bad.

Ze zijn eenvoudig ingericht met tegelvloeren en licht houten meubilair.
In den schlicht gestalteten Zimmern erwarten Sie Fliesenböden und Möbel aus hellem Holz.

De kamers hier zijn eenvoudig ingericht met enkele kleuraccenten, licht houten meubilair en betegelde vloeren.
Die schlichten Zimmer verfügen über ein paar Farbakzente, helle Holzmöbel und Fliesenboden.