Traduction de «eenvoudig het omliggende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens een fietsverhuur, zodat u eenvoudig het omliggende platteland kunt gaan bekijken.
Wenn Sie die umliegende Landschaft mit dem Rad erkunden möchten, können Sie im Hotel Fahrräder mieten.

Gasten kunnen auto's huren bij het Rodopi Hotel waarmee eenvoudig de omliggende dorpen en de prachtige stranden van Fanari en Maronia verkend kunnen worden.
Das Rodopi Hotel bietet einen Mietwagenservice, damit Sie die umliegenden Dörfer sowie die herrlichen Strände in Fanari und Maronia bequem erkunden können.

De eenvoudig ingerichte kamers bieden uitzicht op het omliggende groen en hebben een eigen balkon.
Die schlicht eingerichteten Zimmer bieten einen Ausblick auf die grüne Umgebung und einen privaten Balkon.

De eenvoudig ingerichte bungalows van Camping Paris-Est hebben een terras dat uitkomt op de omliggende tuinen.
Die Bungalows im Camping Paris-Est sind schlicht eingerichtet und verfügen über eine Terrasse inmitten von Gärten.

Alle kamers hebben een eenvoudige inrichting en uitzicht over de omliggende bergen.
Alle Zimmer begrüßen Sie in schlichtem Ambiente mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

De kamers van het Fernhill Farmhouse zijn voorzien van een eenvoudige inrichting, gratis WiFi, een waterkoker en bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Die Zimmer im Fernhill Farmhouse bieten Blick auf die umliegende Landschaft, eine einfache Einrichtung, kostenloses WLAN und einen Wasserkocher.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van klassieke houten meubels en kijken uit op het omliggende groen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über klassische Holzmöbel und Blick auf das umgebende Grün.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ramen die uitzicht bieden op de omliggende tuinen. Er is 1 tweepersoonskamer met een waterbed.
Die Fenster der einfach eingerichteten Zimmer öffnen sich zu den umliegenden Gärten hin.

U heeft eenvoudig toegang tot de omliggende bergen van de Serra da Estrela.
Sie profitieren vom bequemen Zugang in das umliegende Serra da Estrela-Gebirge.

De eenvoudig ingerichte kamers kijken uit op de omliggende bergen en de Ella Rock.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Aussicht über die umliegenden Berge und den Ella-Felsen.